ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– С – (2)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Stegno - pjesa e sipërme e këmbës, kofshës, ijeve.

Shteg - një shteg, një rrugë e ngushtë për këmbësorët, një shteg, një qëllim.

Stenati - rënkim, psherëtimë.

Shkalla - hap, lartësi.

Stichera - këngë për nder të një feste ose shenjtori.

Stogna, stogna – rrugë e gjerë, shesh; gjurmët - qoshet e rrugëve, kryqëzimet rrugore.

Shtylla – kolonë, kullë, shtyllë.

Një stilit është një asket që e kaloi jetën e tij në një shtyllë.

Stomaku – stomaku.

Këmba - këmbë pranë këmbës, këmbës, gjurmës.

Njëqindfish - njëqind herë, njëqind herë, njëqindfish.

Të vuash - të durosh vuajtjen, mundimin.

Vuajtja është punë e vështirë në vapën e verës në fushë, të korrat.

Roje - roje, koha ndërmjet dy ndërrimeve të rojes.

E çuditshme - e pazakontë, e mahnitshme, e mrekullueshme.

E çuditshme - endet, në një vend të huaj.

Bredhja është një udhëtim nëpër vende të huaja.

I Pasionuari është shefi i vuajtjeve, shefi i atyre që vuajtën, pra Jezu Krishti.

Pasion-bartës - ai që ka duruar vuajtjet dhe mundimet.

Pasioni është vuajtje, një dëshirë e fortë për diçka.

Kokëfortësia - hile, mashtrim, kokëfortësi.

Një zgjebe është një plagë purulente, leh, plagë.

Shqyej, shqyej - shtyp, fshij.

Stud - turp, qortim, turp.

Studentet (studenets) - pus, sustë, çelës, hendek; studenti i kalbjes është hendeku i shkatërrimit.

Jelly (pelte), ftohtë - ftohtë, ftohtë.

Studny - i turpshëm, i pandershëm, i turpshëm, i turpshëm.

Ftohtë - për të shtypur, shtypur, mërzitur, dëshpërim, shqetësim.

Ftohtësia, ftohtësia - pikëllim, bezdi, persekutim, shtypje.

Flamur - flamur ushtarak, banderolë.

Fitimi - pasuri, pasuri, fitim.

E shtuar - e dyfishtë, e përforcuar, e dyfishtë.

Sudar - shall, mbulesë koke.

Gjyqtari - të dënosh, të arsyetosh, të zbulosh.

Kotësia është kotësi, kujdes i kotë, telashe boshe, parëndësi, zbrazëti.

Kot - kot, kot, bosh.

Kundërshtari - armik, armik, zuzar.

I ashpër - i papërpunuar, lëng, jeshil, i papjekur.

Dru i tharë - i thatë, dru furça, markë e djegur.

Ekzistues - ekzistues, i qëndrueshëm, i vërtetë, aktual, i vendosur.

Skhodnik - spiun, spiun.

Kombinim - kombinim, lidhje.

Schinevati - të lidhësh, të kompozosh, të shtosh.

Sonifikimi është adoptim.

Sy - ekzistues, ekzistues, i vendosur.

Një ushqimist i papërpunuar është dikush që ha mish të gjallë.

Xia - vetvetja; na sya - mbi veten tuaj.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.