ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Молитве петог броја

Contents · 13 parts
  1. Начало к сим молитвам
  2. Молитва Святому Духу
  3. Трисвятое
  4. Молитва Господня
  5. Богородице Дево, радуйся
  6. Молитва 1-я
  7. Молитва 2-я
  8. Молитва 3-я
  9. Молитва 4-я
  10. Молитва 5-я
  11. Земные радости
  12. Небесные радости
  13. Достойно есть
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Начало к сим молитвам

Слава Теби, Христе Боже мој, који ниси погубио мене грешног безакоњима мојим, него си и досада грех мој претрпео. (наклон)

Дај, Господе, да се у овај дан сачувамо без греха; Дај ми, Господе, да Те не разгневим, Творче мој, ни речју, ни делом, ни мишљу, него нека сва моја дела, савети и помисли буду у славу Пресветог Имена Твога. (наклон)

Боже, буди милостив према мени грешному целом животу мом: за време мог одласка и после моје смрти, не остави ме. (наклон)

Овај, павши лицем на земљу, рече:

Господе Исусе Христе, Сине Божији, прими моју покојну душу и ум. Прими мене грешног, блудника, нечистог душом и телом. Одузми бестидну непријатељство и не одврати лице Твоје од мене, Господе: „Не знамо ко си“, него послушај глас молитве моје; спаси ме, јер имаш много благодати и не желиш смрти грешника; Нећу те оставити, Творче мој, и нећу одступити од Тебе, док ме не услишиш и не даш опроштај за све моје грехе, молитве ради Пречисте Твоје Мајке, заступништво Чесних Небеских сила бестелесних, свети и славни анђеле чувар мој, Пророк и Претеча, Светли Бог и Крститељ, Крститељ и Крститељ мучениче, преподобни и богоносни оци наши и сви свети Твоји, помилуј и спаси мене грешног. Амин.

Молитва Святому Духу

Цару Небески, Утешитељу, Душе истине, Који си свуда и све испуњаваш, Ризницо добара и Животодавче, дођи и усели се у нас, и очисти нас од сваке прљавштине, и спаси, Благи, душе наше.

Трисвятое

Боже свети, свети моћни, свети бесмртни, помилуј нас. (Прочитати три пута, са знаком крста и наклоном од појаса.)

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.

Молитва Господня

Оче наш, који си на небесима! Да се ​​свети име Твоје, да дође Царство Твоје, да буде воља Твоја, као што је на небу и на земљи. Хлеб наш насушни дај нам данас; и опрости нам дугове наше, као што и ми опраштамо дужницима својим; и не уведи нас у искушење, него избави нас од злога. Јер је твоје царство и сила и слава у векове. Амин.

Богородице Дево, радуйся

Богородице Дјево, Радуј се, благодатна Маријо, Господ је с тобом, благословена си међу женама и благословен је плод утробе твоје, јер си родила Спаситеља душа наших.

Молитва 1-я

О, Богородице милосрдна, Богородице, грешна сам и бескорисна слушкиња Твоја, сећајући се болести Твоје, када си чула од Симеона пророка о немилосрдном убиству Сина Твога, Господа нашег Исуса Христа, приносим ти ову молитву и арханђеловску радост, прими у славу и сећање на своје болести и моли се Господу своме Исусу Христу да их подари Господе Исусе Христе. (наклон)

Молитва 2-я

Оче наш... (види горе)

Богородице Дјево, радуј се... (види горе)

О, Богомблагословена и Пречиста Младо, Мајко и Дјево, прими од мене грешног и беспотребног слуге Твога, ову молитву и Архангелску радост у част и спомен болести Твоје, када си заборавио Сина свога, Господа нашег Исуса Христа, у цркви и три дана га ниси видео; Моли Га и моли Га за опроштај и опроштај свих сагрешења мојих, Блажени. (наклон)

Молитва 3-я

Оче наш...

Богородице Дјево, радуј се...

О, Мати Светлости, Пресвета Богородице, прими од мене грешног и бескорисног слуге Твога, ову молитву и арханђеловску радост у част и спомен болести Твоје, да се увек ухвати и свеза Син Твој, Господ наш Исус Христос, јеси ли чуо. Моли Га да ми врати врлине које сам грехом изгубио, да Тебе, Пречиста, заувек величам. (наклон)

Молитва 4-я

Оче наш...

Богородице Дјево, радуј се...

О, Изворе милосрђа, Богородице Дјево, прими од мене грешног и бескорисног слуге Твога, ову молитву и арханђеловску радост у част и успомену на болест Твоју, када си на Крсту међу разбојницима угледао Сина Твога, Господа нашег Исуса Христа, Молила си Га, Госпођо, да ми подари дар милости Своје и Богородице Своје нахрани часом смрти. Крв, и Тебе, Заступнице, славим у векове. (наклон)

Молитва 5-я

Оче наш...

Богородице Дјево, радуј се...

О, надо моја, Пречиста Дјево Богородице, прими од мене, грешног и бескорисног слуге Твога, ову молитву и арханђеловску радост у част и спомен болести Твоје, кад си видела Сина Твога, Господа нашег Исуса Христа, положеног у гроб. Моли га, Госпођо, да ми се јави у часу смрти моје и да прими душу моју у живот вечни. Амин. (наклон)

О, Богородице Богородице, чедољубива грлице, небо и земљо, Самодржавна Краљице, драга Примиче свих који Теби упућују молитве, који су тужни Утешитељу, прими од мене, грешног и бескорисног слуге Твога, ово је петобројна молитва, у којој се сећам нежних радости Твојих, радости Твоје нежне, и Његове нежне радости.

Земные радости

Радуј се, зачета у утроби без семена Христа Бога нашега.

Радуј се, ти која си Га у утроби без болести родила.

Радуј се, чудесним призором родила.

Радуј се, дарове и поклоне од мудраца-царева примио.

Радуј се, јер си усред учитеља Сина Твога и Бога нашла.

Радуј се, јер Рождество Твоје славно васкрсе из мртвих.

Радуј се, који си Творца свога видео како се уздиже, и сам си душом и телом узнео к Њему.

Небесные радости

Радуј се, девство ради Тебе, више од Преславног Анђела и свих светих.

Радуј се, блистајући близу Пресвете Тројице.

Радуј се, миротворче наш.

Радуј се, Владару, поседниче свих Небеских сила.

Радуј се, ти који више од свих других имаш смелост према Сину и Богу Твоме.

Радуј се, милостива Мајко свих који Теби притичу.

Радуј се, јер радости Твојој никад краја!

И мени недостојном, по лажном обећању Твоме, у дан изласка мога, милостиво се јави, да руководством Твојим будем вођен у планински Јерусалим, у коме са Сином славно царујеш. Твоме и Богу нашем, Њему припада свака слава, част и поклоњење са Оцем и Пресветим Духом. Амин.

Са подлих усана мојих, из подлог срца мога, са нечистог језика мога и из оскврњене душе моје, госпођо Краљице, прими ову хвалу, Радости моја. Прими, као што је удовица примила ове две мите, и дај ми да донесем дар достојан Твоје доброте. О, Госпођо моја, Пречиста Дјево, Царице Небеска, како хоћеш и хоћеш, научи ме да доликује нама, Богородице, да Теби говоримо као једином грешном уточиште и утеху. Радуј се, Владичице, и ја, многогрешна слуга Твоја, радосно Теби призивам, свеопевану Мати Христа Бога нашега. Амин.

Гледајући на Пресвету слику Твоју, као да гледам истиниту Тебе, Богородице, са вером из срца падам и клањам се са Вечним у руци Твојој коју држи Дете, Господа нашег Исуса Христа, са сузама Те поштујем и молим: покривај ме Својом заштитом, од непријатеља видљивих и невидљивих, Ти си род људски увео у Царство Небеско. Амин.

Достойно есть

Достојно је јести као ваистину блаженство Тебе, Богородице, Пречисте и Пречисте и Богородице нашег. Величамо Тебе, најчаснијег Херувима и преславног без поређења, Серафима, који си родила Бога Реч без трулежи.

Слава и хвала Господу за све!

1 Душевни бол, патња.

2 Нестао, мртав.

3 Да.

4 Они који су извојевали значајну победу.

5 Христе.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.