ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Žaltár

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (59)

↑ Súčasť: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
Sláva:

Tvoje ruky ma stvorili a stvorili; daj mi rozumnosť a naučím sa tvojim prikázaniam. Tí, čo sa ťa boja, ma uvidia a budú sa radovať, lebo dôverujú tvojim slovám. Chápem, Pane, že pravda o Tvojom osude, a Ty si ma skutočne pokoril. Buď milosrdný, aby ma tvoj služobník potešil podľa tvojho slova. Nech príde ku mne tvoje milosrdenstvo a budem žiť, lebo tvoj zákon je mojím učením. Nech sa hanbia za pýchu, lebo proti mne je nezákonná tvoja neprávosť, ale ja sa budem vysmievať tvojim prikázaniam. Nech ma obrátia tí, čo sa ťa boja, a tí, čo poznajú tvoje svedectvá. Buď moje srdce bez úhony vo svojej spravodlivosti, aby som nebol zahanbený. Moja duša mizne pre Tvoju spásu, dôverujem Tvojim slovám. Moje oči sa strácajú v Tvojom slove a hovoria: Kedy ma utešíš? Bol som ako kožušina na tvári; Nezabudol som na Tvoje ospravedlnenia. Koľko dní má tvoj služobník? Kedy ma vysúdite od tých, čo ma prenasledujú? Previnilci sa mi posmievali, ale nie ako Tvoj zákon, Pane. Všetky tvoje prikázania sú pravdivé: keď si ma nespravodlivo prenasledoval, pomôž mi.

Na chvíľku ma neskončíš na zemi: Tvoje prikázania som neopustil. Ži podľa svojho milosrdenstva a budem zachovávať svedectvá tvojich úst. Naveky, Pane, Tvoje slovo zostáva v nebi. Tvoja pravda navždy a navždy. Ty si založil zem a tá zostáva. Deň trvá cez Tvoje učenie, lebo každé dielo je Tvoje. Keby tvoj zákon nebol mojím učením, potom by som vo svojej pokore zahynul. Nikdy nezabudnem na Tvoje ospravedlnenia, lebo Ty si ma v nich oživil. Tvoje ruky ma stvorili a stvorili; Daj mi porozumenie a naučím sa tvoje prikázania. Tí, čo sa ťa boja, ma uvidia a budú sa radovať, lebo som dôveroval tvojim slovám. Pochopil som, Pane, že Tvoje súdy sú spravodlivé, a naozaj si ma pokoril. Nech ma zatieni Tvoja milosť, nech ma uteší podľa Tvojho slova, ktoré si hovoril svojmu služobníkovi; Nech na mňa zostúpi tvoje milosrdenstvo a budem žiť, lebo ma vedie tvoj zákon. Nech sa hanbia pyšní, lebo so mnou naložili nespravodlivo a nezákonne; Budem rozjímať o Tvojich prikázaniach. Nech ma vedú na Tvojej ceste tí, ktorí sa Ťa boja a poznajú Tvoje zjavenia.

Nech moje srdce bezúhonne zachováva tvoje prikázania a nebudem zahanbený. Moja duša omdlieva, čakajúc na spásu od Teba; Dôveroval som Tvojim slovám. Moje oči sú unavené čakaním na Tvoje slovo; kedy ma potešíš? Lebo som sa stal ako fľaša zviazaná mrazom, ale nezabudol som na tvoje prikázania. Koľko dní života zostáva Tvojmu služobníkovi? Kedy budeš súdiť medzi mnou a mojimi prenasledovateľmi? Bezbožní mi hovorili svoje lži, ale sú ďaleko od tvojho zákona, Pane. Všetky tvoje prikázania sú pravda; Nespravodlivo ma prenasledujú, pomôžte mi! Takmer ma zničili na zemi, ale neopustil som Tvoje prikázania. Svojím milosrdenstvom obnov môj život a ja zachovám svedectvá tvojich úst. Naveky, Pane, Tvoje slovo zostáva v nebi. Z pokolenia na pokolenie Tvoja pravda zostáva nezmenená; Stvoril si zem a ona existuje. Ako si prikázal, prichádza deň; lebo Tebe podlieha všetko na svete. Keby som nebol zachovával Tvoj zákon, prišla by na mňa skaza v mojom ponížení; Nikdy nezabudnem na Tvoje prikázania, lebo mi dali život.

[streda:]
Stred žalmu.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.