ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Der Psalter

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (59)

↑ Teil von: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.
Ruhm:

Deine Hände haben mich erschaffen und erschaffen: Gib mir Verständnis, und ich werde deine Gebote lernen. Diejenigen, die Dich fürchten, werden mich sehen und sich freuen, weil sie auf Deine Worte vertrauen. Ich verstehe, Herr, dass die Wahrheit Deines Schicksals und Du mich wirklich gedemütigt haben. Sei deine Barmherzigkeit, dass dein Diener mich gemäß deinem Wort tröste. Möge Dein Mitgefühl zu mir kommen und ich werde leben, denn Dein Gesetz ist meine Lehre. Sie sollen sich ihres Stolzes schämen, denn deine Ungerechtigkeit ist gegen mich gesetzlos, aber ich werde deine Gebote verspotten. Mögen diejenigen, die Dich fürchten und Deine Zeugnisse kennen, mich bekehren. Sei mein Herz tadellos in Deiner Gerechtigkeit, damit ich mich nicht schäme. Meine Seele verschwindet für Deine Erlösung, ich vertraue auf Deine Worte. Meine Augen verlieren sich in Deinem Wort und sagen: Wann wirst Du mich trösten? Ich war wie Fell auf meinem Gesicht; Ich habe Deine Rechtfertigungen nicht vergessen. Wie viele Tage hat Dein Diener? Wann wirst du mich verurteilen von denen, die mich verfolgen? Die Übertreter haben mir Spott erzählt, aber nicht wie Dein Gesetz, o Herr. Alle deine Gebote sind wahr: Hilf mir, nachdem du mich ungerecht verfolgt hast.

Du wirst mich nicht für kurze Zeit auf der Erde vernichten; ich habe deine Gebote nicht verlassen. Lebe nach Deiner Barmherzigkeit, und ich werde die Zeugnisse Deines Mundes bewahren. Für immer, Herr, bleibt Dein Wort im Himmel. Deine Wahrheit für immer und ewig. Du hast die Erde gegründet und sie bleibt bestehen. Der Tag bleibt durch Deine Lehre bestehen, denn jedes Werk gehört Dir. Wenn Dein Gesetz nicht meine Lehre gewesen wäre, dann wäre ich in meiner Demut umgekommen. Ich werde deine Rechtfertigungen nie vergessen, denn du hast mich darin wiederbelebt. Deine Hände haben mich erschaffen und mich erschaffen; Gib mir Verständnis, und ich werde deine Gebote lernen. Diejenigen, die Dich fürchten, werden mich sehen und sich freuen, denn ich habe auf Deine Worte vertraut. Ich habe verstanden, Herr, dass Deine Urteile gerecht sind, und Du hast mich wirklich gedemütigt. Möge deine Barmherzigkeit mich überschatten, möge er mich trösten nach deinem Wort, das du zu deinem Diener gesprochen hast; Lass Deine Barmherzigkeit auf mich herabkommen, und ich werde leben, denn Dein Gesetz leitet mich. Die Stolzen sollen sich schämen, denn sie haben ungerecht und gesetzlos mit mir umgegangen; Ich werde über Deine Gebote meditieren. Mögen diejenigen, die Dich fürchten und Deine Offenbarungen kennen, mich auf Deinem Weg führen.

Möge mein Herz deine Gebote untadelig halten, und ich werde nicht beschämt werden. Meine Seele fällt in Ohnmacht und wartet auf die Erlösung von Dir; Ich habe auf Deine Worte vertraut. Meine Augen warten müde auf Dein Wort. Wann wirst du mich trösten? Denn ich wurde wie eine vom Frost gebundene Flasche, aber ich vergaß deine Gebote nicht. Wie viele Lebenstage verbleiben Deinem Diener? Wann wirst Du zwischen mir und meinen Verfolgern richten? Die Bösen haben mir ihre Lügen erzählt, aber sie sind weit von Deinem Gesetz entfernt, o Herr. Alle deine Gebote sind Wahrheit; Sie verfolgen mich ungerecht, hilf mir! Sie haben mich auf Erden fast vernichtet, aber ich habe Deine Gebote nicht im Stich gelassen. Durch Deine Barmherzigkeit stelle mein Leben wieder her, und ich werde die Zeugnisse Deines Mundes bewahren. Für immer, o Herr, bleibt Dein Wort im Himmel. Von Generation zu Generation bleibt deine Wahrheit unverändert; Du hast die Erde erschaffen, und sie existiert. Wie Du es befohlen hast, kommt der Tag; denn alles auf der Welt ist Dir unterworfen. Wenn ich Dein Gesetz nicht gehalten hätte, wäre in meiner Demütigung das Verderben über mich gekommen; Ich werde deine Gebote nie vergessen, denn sie haben mir das Leben geschenkt.

[Mittwoch:]
Die Mitte des Psalms.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.