ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Псалтир

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (23)

↑ У саставу: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Сви народи стежу руке и кличу Богу гласом радости. Јер је страшан Господ Свевишњи, велики Цар по свој земљи. Покори нам људе и језике под нашим ногама: изабери нам своје наследство, доброту Јаковљеву, коју ћеш волети. Бог долази са виком, Господ са звуком трубе. Певајте Богу нашем, певајте, певајте Цару нашем, певајте. Јер Бог је Цар целе земље, певајте мудро. Бог царује над народима, Бог седи на свом светом престолу. Кнезови човечанства окупили су се са Богом Авраамом. Пошто су се Божје силе на земљи веома повећале. Сви народи, стегните руке и кличите Богу од радости! Јер је страшан Господ Свевишњи, Он је велики Цар целе земље; Он нам је потчинио народе и народе под нашим ногама; Он нам је дао своје богатство, лепоту Јаковљеву, од Њега вољеног. Узнео се Бог уз клице радости, Господ уз звуке трубе. Певајте Богу нашем, певајте; певајте нашем Краљу, певајте! Јер Бог је Цар целе земље; певај имајући ово на уму! Бог је царовао над народима; Бог седи на Своме светом Престолу.

Кнезови народа сабраше се Богу Авраамову; јер су силни изабраници Божији на земљи високо узвишени.

Псалам 47

Псалам, песме синова Корејевих, друга субота.
Псалам, песма синова Корејевих, другог дана у недељи, 47.

Велик је Господ и хваљен у граду Бога нашега, на гори светих Његових. Племенита радост целе земље: планине Сион, ребра севера, град великог Цара. Ми познајемо Бога у Његовим невољама, када Он интервенише. Као да се гле, окупио се и сишао цар земаљски. Када сте ово видели, били сте изненађени, збуњени и дирнути. Прихватам трепет: има болести као што рађају. Олујним духом разбићеш бродове Таршије. Као што смо чули и видели у граду Господа Сведржитеља, у граду Бога нашега, Бог је темељ и заувек. Прихватам, Боже, милост Твоју усред народа Твога. Због имена Твога, Боже, хвала Твоја до краја земље; Десница твоја испуниће правду. Нека се радује гора Сион и нека се радују кћери Јудине ради тебе, Господе. Окружите Сион и загрлите га, водите га међу стубове. Ставите своја срца у Његову снагу и поделите Његове куће, како Он прича причу у другој генерацији. Јер Он је Бог наш у векове векова, Он ће нас спасити заувек.

Велик је Господ и слављен је у граду Бога нашега, на светој гори Својој, чврсто утврђен на радост целе земље. Сионске планине, северне падине, град Великог Цара! Бог се открива у храмовима града када устаје да га брани. Тако су се краљеви земље окупили и окупили. Видећи силу Сиона, изненадише се, збунише се, поколебаше се; Обузе их трепет; ту су претрпеле муке, као труднице. Олујним ветром уништићеш бродове Фарсијанаца. И то смо чули и видели у граду Господа над војскама, у граду Бога нашега; Бог га је утврдио заувек. Нашли смо, Боже, милост Твоју у недрима народа Твога. Славно је име Твоје, Боже, и хвала Твоја до краја земље; Десница твоја пуна је правде. Нека се радује гора Сион, и нек се радују кћери Јудине праведним судовима Твојим, Господе! Обиђи Сион и покриј га погледом својим, причај о свему међу његовим кулама; Поклоните се свим својим срцем пред великом силом Његовом, размотрите куће Његове и реците нараштају који долази: јер је Он Бог наш у векове векова; Он је наш пастир заувек!

Псалам 48

Најзад, сине Корејев, псалам.
На крају, Корејеви синови, Псалам 48.

Чујте ово, сви народи, надахните све који живе у свету: земаљске и синове човечанске, заједно богате и сиромашне. Уста моја говориће мудрост, и учење срца мог говориће разумно. Приклонићу ухо своје к параболи, отворићу молитву своју псалмима. Бојим се колико је жестоко по дану? Проћи ће ме безакоње пете моје. Они који се уздају у своју снагу и хвале се изобиљем свог богатства, неће ли брат избавити, хоће ли избавити човек? Неће дати Богу издају за себе, и цену избављења душе своје, и трудиће се довека. И живеће до краја, неће видети уништење. Када мудри виде умируће, луди и безумни ће пропасти и оставити своје богатство странцима. И уништи заувек њихове настамбе, њихова села за генерације и генерације, призивајући њихова имена по земљама. И човек није разумео ову част; био је у сродству са безумном стоком и постао је сличан њима. Овако је њихово искушење, и до дана данашњег уживају у својим уснама.

Како су овце у паклу, ја ћу спасити смрт, и права јутра ће их поседовати, и помоћ ће им бити обећана у паклу, од славе њене изопачености. Иначе ће Бог избавити моју душу из руке пакла када ме прихвати. Не бој се кад се човек обогати, или кад се умножи слава његове куће: јер ако икада умре, неће све узети, него ће слава његова пасти с њим. Јер ће душа његова бити благословена у стомаку његовом: признаћу ти се кад му добро учиниш. Чак ће и његов отац отићи у своју генерацију, и неће заувек видети светлост. И човек није разумео ову част; био је у сродству са безумном стоком и постао је сличан њима. Чујте моју реч, сви народи, послушајте, сви који живе у свемиру, рођени на Земљи и синови људски, богати и сиромашни! Уста ће моја говорити мудрост, и поука срца мога биће разум. Приклонићу ухо своје к параболи, у псалтиру ћу гатати своје. Зашто ћу се плашити на судњи дан? Окружиће ме безакоња путева мојих. Ви који се уздате у своју снагу и хвалите се својим великим богатством! Тебе брат неће избавити, па хоће ли избавити човек?

Он не може дати Богу откуп за себе, нити цену искупљења своје душе, чак и ако се трудио довека. Ко ће живети до краја и не видети уништење? Јер види да мудри умиру, а безумни и безумни нестају с њима, остављајући своје богатство странцима. Њихови гробови су њихова пребивалишта заувек, њихова пребивалишта с колена на колено, иако су земљу називали својим именима. Али човек који је постигао част није дошао к себи; постао је као безумна стока и постао му раван. Овај пут многе доводи у искушење, али ће и после њих други то својим уснама одобравати. Као овце у тору, оне су смештене у паклу; смрт ће их хранити; и праведници ће их победити рано ујутру; и неће им бити помоћи у паклу. Они су збачени са висине своје славе. Али Бог ће избавити моју душу од власти пакла и прихватити ме. Не тугуј кад се човек обогати, или кад се умножи слава дома његова; Јер кад умре, неће понети ништа са собом, и слава његова неће сићи ​​с њим на земљу. Иако га благосиљају за живота, а он ти захваљује када му чиниш добро, Он ће сићи ​​тамо где је породица његових отаца, и никада неће видети светлост.

Али човек који је постигао част није дошао к себи; постао је као безумна стока и постао му раван.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.
слава:

Псалам 49

Псалам Асафу.
Псалам Асафов, 49.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.