Všetky národy spínajú ruky a radostným hlasom volajú k Bohu. Lebo Najvyšší Pán je hrozný, veľký Kráľ na celej zemi. Podriaďte nám ľudí a jazyky pod našimi nohami: vyberte nám svoje dedičstvo, láskavosť Jákoba, ktorú budete milovať. Boh prichádza s krikom, Pán so zvukom trúby. Spievajte nášmu Bohu, spievajte, spievajte nášmu kráľovi, spievajte. Lebo Boh je Kráľom celej zeme, spievaj múdro. Boh vládne nad národmi, Boh sedí na svojom svätom tróne. Kniežatá ľudstva sa zhromaždili s Bohom Abrahámom. Ako moc Božie na zemi veľmi povstali. Všetky národy, zopnite ruky a jasajte Bohu! Lebo Pán Najvyšší je hrozný, On je veľký Kráľ celej zeme; Podrobil nám národy a národy pod našimi nohami; Dal nám svoje bohatstvo, krásu Jakoba, Ním milovaného. Boh vystúpil s výkrikmi radosti, Pán so zvukom trúb. Spievajte Bohu nášmu, spievajte; spievaj nášmu kráľovi, spievaj! Lebo Boh je Kráľom celej zeme; spievaj s týmto myslením! Boh kraľoval nad národmi; Boh sedí na svojom svätom tróne.
Kniežatá národov sa zhromaždili k Bohu Abrahámovmu; lebo mocní Boží vyvolení na zemi sú vysoko vznešení.
Žalm 47
Žalm, piesne synov Kórachových, druhá sobota.
Žalm, pieseň synov Kórachových, na druhý deň týždňa, 47.
Veľký je Pán a veľmi chválený v meste nášho Boha, na vrchu jeho svätých. Vznešená radosť celej zeme: vrchy Sion, rebrá severu, mesto veľkého Kráľa. Poznáme Boha v jeho ťažkostiach, keď zasahuje. Ako keby hľa, kráľ zeme sa zhromaždil a zostúpil. Keď ste to videli, boli ste prekvapení, zmätení a dojatí. Akceptujem chvenie: sú choroby, ako tie, ktoré rodia. S búrlivým duchom rozdrvíte lode Tarshie. Ako sme počuli a videli v meste Pána všemohúceho, v meste nášho Boha, Boh je základom a naveky. Prijímam, ó, Bože, Tvoje milosrdenstvo uprostred Tvojho ľudu. Pre Tvoje meno, Bože, Tvoja chvála je až do končín zeme; Tvoja pravica naplní spravodlivosť. Nech sa raduje vrch Sion a nech sa radujú judské dcéry pre teba, Pane. Obklopte Sion a objímte ho, veďte ho medzi stĺpy. Vložte svoje srdcia do Jeho sily a rozdeľte Jeho domy, ako rozpráva príbeh v inej generácii. Lebo On je náš Boh na veky vekov, zachráni nás naveky.
Veľký je Pán a je oslávený v meste nášho Boha, na jeho svätom vrchu, pevne upevnenom na radosť celej zeme. Sionské hory, severné svahy, mesto Veľkého Kráľa! Boh sa zjavuje v chrámoch mesta, keď sa postaví na jeho obranu. A tak sa zišli králi zeme a zhromaždili sa. Keď videli silu Sionu, boli prekvapení, boli zmätení, zaváhali; Premohlo ich chvenie; tam trpeli muky ako manželky pri pôrode. Búrlivým vetrom zničíte lode Farsov. A toto sme počuli a videli v meste Pána zástupov, v meste nášho Boha; Boh to ustanovil navždy. Našli sme, Bože, tvoje milosrdenstvo v lone tvojho ľudu. Slávne je Tvoje meno, Bože, a Tvoja chvála až do končín zeme; Tvoja pravica je naplnená spravodlivosťou. Nech sa raduje vrch Sion a júdske dcéry nech sa radujú z tvojich spravodlivých súdov, Pane! Obíďte Sion a zakryte ho pohľadom, rozprávajte o všetkom medzi jeho vežami; Skloň sa celým srdcom pred Jeho veľkou mocou, zváž jeho domy a povedz budúcemu pokoleniu: Lebo On je náš Boh na veky vekov; On je náš Pastier navždy!
Žalm 48
Nakoniec, syn Kore, žalm.
Nakoniec synovia Kóracha, Žalm 48.
Počujte to, všetky národy, inšpirujte všetkých, ktorí žijú vo svete: pozemšťanov a synov ľudstva, bohatých aj chudobných. Moje ústa budú hovoriť múdrosť a učenie môjho srdca bude hovoriť rozumnosť. Nakloním svoje ucho k podobenstvu, otvorím svoju modlitbu žalmom. Obávam sa, ako je to kruté cez deň? Neprávosť mojej päty ma minie. Tí, ktorí sa spoliehajú na svoju silu a chvália sa hojnosťou svojho bohatstva, nevyslobodí brat, vyslobodí muž? Nedá Bohu za seba zradu a cenu za vyslobodenie svojej duše a bude pracovať večne. A bude žiť až do konca, neuvidí skazu. Keď múdri uvidia umierajúcich, hlúpi a hlúpi zahynú a zanechajú svoje bohatstvo cudzincom. A zničte ich príbytky naveky, ich dediny po generácie a generácie, vzývajte ich mená na zemi. A človek nerozumel tejto cti; bol príbuzný hlúpemu dobytku a stal sa im podobný. Toto je ich pokušenie a dodnes sa tešia zo svojich pier.
Keď sú ovce v pekle, zachránim smrť a budú ich vlastniť práva rána a ich pomoc bude prisľúbená v pekle od slávy jeho skazenosti. Inak Boh vyslobodí moju dušu z rúk pekla, keď ma prijme. Neboj sa, keď niekto zbohatne, alebo keď sa zväčší sláva jeho domu, lebo ak niekedy zomrie, nevezme si všetko, ale jeho sláva padne s ním. Lebo jeho duša bude požehnaná v jeho bruchu: Vyznám sa ti, keď si mu dobre urobil. Dokonca aj jeho otec zostúpi do svojej generácie a naveky neuvidí ani svetlo. A človek nerozumel tejto cti; bol príbuzný hlúpemu dobytku a stal sa im podobný. Počujte moje slovo, všetky národy, počúvajte všetci, ktorí žijú vo vesmíre, narodení na Zemi a synovia ľudí, bohatí spolu s chudobnými! Moje ústa budú hovoriť múdrosť a poučením môjho srdca bude rozumnosť. Nakloním svoje ucho k podobenstvu, svoje veštenie zjavím v žaltári. Prečo sa budem báť v deň súdu? Obklopia ma neprávosti mojich ciest. Vy, ktorí sa spoliehate na svoju silu a chválite sa svojím veľkým bohatstvom! Brat ťa nevyslobodí, tak vyslobodí muž?
Nemôže dať Bohu výkupné za seba, ani cenu za vykúpenie svojej duše, aj keby sa namáhal večne. Kto bude žiť až do konca a neuvidí skazu? Lebo vidí, že múdri umierajú a hlúpi a hlúpi zahynú s nimi a svoje bohatstvo zanechávajú cudzincom. Ich hroby sú ich príbytkami navždy, ich príbytkami z pokolenia na pokolenie, aj keď krajiny nazývali menami. Ale človek, ktorý dosiahol česť, neprišiel k rozumu; stal sa ako hlúpy dobytok a stal sa mu rovným. Táto cesta mnohých láka, no aj po nich to iní schvália perami. Ako ovce v ovčinci uviazli v pekle; smrť ich nakŕmi; a spravodliví zvíťazia nad nimi skoro ráno; a v pekle im už nebude pomoci. Boli zvrhnutí z výšky svojej slávy. Ale Boh vyslobodí moju dušu z moci pekla a prijme ma. Nebuďte zarmútení, keď človek zbohatne, alebo keď sa zväčší sláva jeho domu; Lebo keď zomrie, nevezme si nič so sebou a jeho sláva nezostúpi s ním na zem. Hoci ho počas jeho života žehnajú a on vám ďakuje, keď mu robíte dobro, zostúpi tam, kde je rodina jeho otcov, a nikdy neuvidí svetlo.
Ale človek, ktorý dosiahol česť, neprišiel k rozumu; stal sa ako hlúpy dobytok a stal sa mu rovným.
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
Slava:
Žalm 49
Žalm Asafovi.
Asafov žalm, 49.