Wszystkie narody załamują ręce i głosem radości wołają do Boga. Bo Pan Najwyższy jest straszny, Król wielki po całej ziemi. Poddaj nam ludzi i języki pod naszymi stopami: wybierz dla nas swoje dziedzictwo, dobroć Jakuba, którą pokochasz. Bóg wychodzi z okrzykiem, Pan z dźwiękiem trąby. Śpiewajcie naszemu Bogu, śpiewajcie, śpiewajcie naszemu Królowi, śpiewajcie. Bo Bóg jest Królem całej ziemi, śpiewajcie mądrze. Bóg króluje nad narodami, Bóg zasiada na swoim świętym tronie. Książęta ludzkości zebrali się u Boga Abrahama. Ponieważ moce Boga na ziemi znacznie wzrosły. Wszystkie narody, złączcie ręce i wołajcie z radością do Boga! Bo Pan Najwyższy jest straszny, On jest wielkim Królem całej ziemi; On poddał nam narody i narody pod nasze stopy; Dał nam swoje bogactwo, piękno umiłowanego przez Niego Jakuba. Bóg wstąpił wśród okrzyków radości, Pan przy dźwiękach trąb. Śpiewajcie naszemu Bogu, śpiewajcie; śpiewajcie naszemu królowi, śpiewajcie! Albowiem Bóg jest Królem całej ziemi; śpiewajcie, mając to na uwadze! Bóg królował nad narodami; Bóg zasiada na swoim świętym tronie.
Książęta narodów zgromadzili się u Boga Abrahama; albowiem potężni wybrani Boży na ziemi są bardzo wywyższeni.
Psalm 47
Psalm, pieśni synów Koracha, drugi szabat.
Psalm, pieśń synów Koracha, drugi dzień tygodnia, 47.
Wielki jest Pan i bardzo chwalony w mieście Boga naszego, na górze świętych jego. Szlachetna radość całej ziemi: góry Syjonu, żebra północy, miasto wielkiego Króla. Poznajemy Boga w Jego trudnościach, kiedy interweniuje. Jak gdyby oto król ziemi zebrał się i zstąpił razem. Kiedy to zobaczyłeś, byłeś zaskoczony, zdezorientowany i poruszony. Akceptuję drżenie: są choroby takie, jak te, które rodzą. Duchem burzy zmiażdżysz statki Tarszii. Jak słyszeliśmy i widzieliśmy w mieście Pana Wszechmogącego, w mieście naszego Boga, Bóg jest fundamentem i na wieki. Przyjmuję, Boże, Twoje miłosierdzie pośród Twojego ludu. Ze względu na Twoje imię, Boże, Twoja chwała aż po krańce ziemi; Twoja prawica wypełni sprawiedliwość. Niech się raduje góra Syjon i niech się radują córki judzkie z Twojego powodu, Panie. Otocz Syjon i obejmij go, poprowadź go wśród filarów. Powierzcie swoje serca Jego sile i podzielcie Jego domy, tak jak On będzie opowiadał tę historię w następnym pokoleniu. Bo On jest naszym Bogiem na wieki wieków, On nas zbawi na wieki.
Wielki jest Pan i uwielbiony w mieście Boga naszego, na świętej górze swojej, mocno ugruntowanej ku radości całej ziemi. Góry Syjonu, północne stoki, miasto Wielkiego Króla! Bóg objawia się w cerkwiach miasta, gdy staje w jego obronie. I tak zjednoczyli się królowie ziemi, i zebrali się razem. Widząc moc Syjonu, byli zaskoczeni, zdezorientowani, zachwiali się; Ogarnęło ich drżenie; tam cierpieli męki, jak żony rodzące. Burzliwym wiatrem zniszczycie statki Farsów. I słyszeliśmy i widzieliśmy to w mieście Pana Zastępów, w mieście naszego Boga; Bóg ustanowił to na zawsze. Znaleźliśmy, Boże, miłosierdzie Twoje w łonie ludu Twojego. Chwalebne jest imię Twoje, Boże, a chwała Twoja aż po krańce ziemi; Twoja prawica jest pełna sprawiedliwości. Niech się raduje góra Syjon i niech się radują córki judzkie sprawiedliwymi wyrokami Twoimi, Panie! Obejdź Syjon i okryj go swoim spojrzeniem, opowiedz o wszystkim w jego wieżach; Pokłońcie się całym sercem przed Jego wielką mocą, zważcie na Jego domy i powiedzcie przyszłemu pokoleniu: On jest naszym Bogiem na wieki wieków. On jest naszym Pasterzem na zawsze!
Psalm 48
Wreszcie, synu Kore, psalm.
W końcu synowie Koracha, Psalm 48.
Słuchajcie tego, wszystkie narody, natchnijcie wszystkich, którzy żyją na świecie: ziemskich i synów ludzkich, razem bogatych i biednych. Usta moje mówić będą mądrość, a nauka serca mojego mówić będzie zrozumienie. Nakłonię moje ucho do przypowieści, otworzę modlitwę na psalmy. Boję się, jak zacięty jest tego dnia? Nieprawość mojej pięty ominie mnie. Tych, którzy polegają na swojej sile i przechwalają się obfitością swego bogactwa, czyż nie wybawi brat, czy wybawi człowiek? Nie da Bogu zdrady za siebie i ceny wybawienia swojej duszy, a będzie pracował na wieki. I dożyje do końca, nie zazna zagłady. Kiedy mądrzy zobaczą umierającego, głupi i głupi zginą, a swoje bogactwa pozostawią obcym. I zniszczcie na zawsze ich domy, ich wioski na pokolenia i pokolenia, wzywając ich imiona na ziemiach. I człowiek nie rozumiał tego zaszczytu; spokrewniony był z głupim bydłem i stał się taki jak oni. W ten sposób jest ich pokusa i do dziś rozkoszują się swoimi ustami.
Ponieważ owce są w piekle, wybawię śmierć i prawa poranka je posiądą, a w piekle obiecana będzie ich pomoc przed chwałą jego zepsucia. W przeciwnym razie Bóg, gdy mnie przyjmie, wybawi moją duszę z rąk piekła. Nie bój się, gdy ktoś się wzbogaci lub gdy wzrośnie chwała jego domu, bo jeśli umrze, nie zabierze wszystkiego, ale jego chwała spadnie wraz z nim. Bo jego dusza będzie błogosławiona w swoim brzuchu: wyznam Ci, gdy mu dobrze uczynisz. Nawet jego ojciec przejdzie do swego pokolenia i nawet nie ujrzy światła na wieki. I człowiek nie rozumiał tego zaszczytu; spokrewniony był z głupim bydłem i stał się taki jak oni. Słuchajcie mojego słowa, wszystkie narody, nadstawcie ucha, wszyscy, którzy żyją we wszechświecie, urodzeni na Ziemi i synowie człowieczy, bogaci i biedni! Moje usta będą mówiły mądrość, a pouczenie mojego serca będzie zrozumienie. Nakłonię mego ucha do przypowieści, w psałterzu objawię moje wróżby. Dlaczego będę się bać w dniu sądu? Nieprawości moich dróg otoczą mnie. Wy, którzy polegacie na swojej sile i chlubicie się swoim wielkim bogactwem! Brat cię nie wybawi, więc czy wybawi człowiek?
Nie może dać Bogu okupu za siebie ani ceny odkupienia swojej duszy, choćby pracował wiecznie. Kto dożyje końca i nie ujrzy zagłady? Bo widzi, że mądrzy umierają, a głupi i głupi giną wraz z nimi, pozostawiając swój majątek obcym. Ich groby są ich mieszkaniem na zawsze, ich mieszkaniem z pokolenia na pokolenie, chociaż nazywali te ziemie swoimi imionami. Ale człowiek, który osiągnął zaszczyt, nie opamiętał się; stał się jak głupie bydło i zrównał się z nim. Ta ścieżka kusi wielu, ale nawet po nich inni zatwierdzą ją ustami. Jak owce w zagrodzie, przebywają w piekle; śmierć ich nakarmi; a sprawiedliwy zwycięży nad nimi wczesnym rankiem; i w piekle nie będzie dla nich ratunku. Zostali strąceni z wyżyn swej chwały. Ale Bóg wybawi moją duszę z mocy piekła i przyjmie mnie. Nie smućcie się, gdy ktoś się wzbogaci lub gdy wzrośnie chwała jego domu; Bo gdy umrze, nie zabierze ze sobą niczego i chwała jego nie zejdzie z nim na ziemię. Chociaż go błogosławią za życia i on ci dziękuje, gdy czynisz mu dobro, zejdzie tam, gdzie jest rodzina swoich ojców i nigdy nie ujrzy światła.
Ale człowiek, który osiągnął zaszczyt, nie opamiętał się; stał się jak głupie bydło i zrównał się z nim.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Sława:
Psalm 49
Psalm do Asafa.
Psalm Asafa, 49.