Сите народи ги стегаат рацете и воскликнуваат кон Бога со глас на радост. Зашто е страшен Господ Севишниот, голем Цар по целата земја. Покорете ни ги луѓето и јазиците под нашите нозе: изберете ни го своето наследство, љубезноста на Јакова, која ќе ја сакате. Бог доаѓа со крик, Господ со звук на труба. Пејте му на нашиот Бог, пејте, пејте му на нашиот Цар, пејте. Зашто Бог е Цар на целата земја, пејте мудро. Бог владее над народите, Бог седи на Својот свет престол. Кнезовите на човештвото се собраа со Бога Авраам. Како што Божјите сили на земјата се зголемија многу. Сите народи, спојте ги рацете и извикувајте Му на Бога со радост! Зашто Господ Севишниот е страшен, Тој е голем Цар на целата земја; Тој ни ги подложи народите и народите под наши нозе; Тој ни го даде Своето богатство, убавината на Јакова, сакана од Него. Бог се вознесе со извици на радост, Господ со звук на труби. Пејте му на нашиот Бог, пејте; пеј му на нашиот крал, пеј! Зашто Бог е Цар на целата земја; пејте со ова на ум! Бог царуваше над народите; Бог седи на Својот свет Престол.
Кнезовите на народите се собраа кај Авраамовиот Бог; зашто моќните Божји избраници на земјата се високо возвишени.
Псалм 47
Псалм, песни на синовите на Кореј, втора сабота.
Псалм, песна на Корејовите синови, на вториот ден од седмицата, 47.
Голем е Господ и многу прославен во градот на нашиот Бог, во планината на Неговите светии. Благородна радост на целата земја: Сионските планини, северните ребра, градот на големиот Цар. Го познаваме Бога во Неговите тешкотии, кога Тој интервенира. Како ете, земниот цар се собрал и слегол заедно. Кога го видовте ова, бевте изненадени, збунети и трогнати. Го прифаќам треперењето: има болести како оние што раѓаат. Со бурен дух ќе ги здробиш бродовите на Таршија. Како што слушнавме и видовме во градот на Семоќниот Господ, во градот на нашиот Бог, Бог е основата и засекогаш. Ја прифаќам, Боже, Твојата милост среде Твојот народ. Заради Твоето име, Боже, Твојата слава е до краиштата на земјата; Твојата десна рака ќе ја исполни правдата. Нека се радува гората Сион и нека се радуваат ќерките Јудини заради тебе, Господи. Опкружете го Сион и прегрнете го, водете го меѓу столбовите. Ставете ги вашите срца во Неговата сила и разделете ги Неговите куќи, како што Тој ја раскажува приказната во друга генерација. Зашто Тој е наш Бог во вечни векови, Тој ќе не спасува засекогаш.
Голем е Господ и прославен е во градот на нашиот Бог, на Неговата света гора, цврсто поставен за радост на целата земја. Планини Сион, северни падини, град на Големиот крал! Бог се открива во храмовите на градот кога ќе застане да го брани. Така се собраа земните цареви и се собраа. Гледајќи ја силата на Сион, тие се изненадија, се збунија, се колебаа; Трепет ги обзема; таму трпеа маки, како родилни жени. Со бурен ветер ќе ги уништите бродовите на Фарсијците. И тоа го слушнавме и видовме во градот на Господ Саваот, во градот на нашиот Бог; Бог го воспоставил засекогаш. Ја најдовме, Боже, Твојата милост во пазувите на Твојот народ. Славно е Твоето име, Боже, и Твојата слава е до краиштата на земјата; Твојата десна рака е исполнета со праведност. Нека се радува гората Сион, и ќерките Јудини нека се радуваат на Твоите праведни судови, Господи! Оди околу Сион и покриј го со својот поглед, раскажувај за сè меѓу неговите кули; Поклони се со сето свое срце пред Неговата голема сила, размисли за Неговите домови и кажи му на генерацијата што доаѓа: Зашто Тој е наш Бог во вечни векови; Тој е наш Пастир засекогаш!
Псалм 48
Конечно, син на Коре, псалм.
На крајот, синовите на Кореј, Псалм 48.
Слушнете го ова, сите народи, инспирирајте ги сите што живеат во светот: земните и синовите на човештвото, заедно богатите и сиромашните. Мојата уста ќе зборува мудрост, а учењето на моето срце ќе зборува разум. Ќе го приклонам увото кон парабола, ќе ја отворам мојата молитва за псалмите. Се плашам колку е жестоко на денот? Ќе ме одмине беззаконието на мојата пета. Оние кои се потпираат на својата сила и се фалат со изобилството на своето богатство, нема ли да избави брат, зарем човек? Тој нема да му даде на Бог предавство за себе, и цената на избавувањето на неговата душа, и ќе работи засекогаш. И ќе живее до крај, нема да види уништување. Кога мудрите ќе видат како умира, глупавите и безумните ќе загинат и ќе го остават своето богатство на странци. И уништувајте ги нивните живеалишта засекогаш, нивните села со генерации и генерации, нарекувајќи ги нивните имиња на земјите. И човекот не ја разбра оваа чест; тој беше сроден со безумниот добиток и стана како нив. Овој начин е нивно искушение и до ден денес уживаат во нивните усни.
Како што овците се во пеколот, јас ќе ја спасам смртта, а правата на утрото ќе ги поседуваат, а нивната помош ќе биде ветена во пеколот, од славата на неговата изопаченост. Во спротивно, Бог ќе ја избави мојата душа од рацете на пеколот кога ќе ме прими. Не плашете се кога човек ќе се збогати или кога ќе се зголеми славата на неговиот дом: зашто, ако некогаш умре, нема да земе сѐ, туку неговата слава ќе падне со него. Зашто душата негова ќе биде благословена во неговиот стомак: ќе ти се исповедам кога ќе му направиш добро. Дури и неговиот татко ќе оди во својата генерација и нема да ја види светлината засекогаш. И човекот не ја разбра оваа чест; тој беше сроден со безумниот добиток и стана како нив. Слушајте го мојот збор, сите народи, слушајте, сите што живеат во вселената, родени во земјата и синови човечки, богати заедно со сиромашните! Мојата уста ќе зборува мудрост, а поуката на моето срце ќе биде разум. Ќе го приклонам увото кон параболата, ќе го откријам своето гатање во псалтирот. Зошто ќе се плашам на судниот ден? Ќе ме опкружат беззаконието на моите патишта. Ти што се потпираш на својата сила и се фалиш со своето големо богатство! Брат нема да те избави, па ќе избави и човек?
Тој не може да му даде на Бог откупнина за себе, ниту цена за откупување на својата душа, дури и ако се трудел засекогаш. Кој ќе живее до крај и нема да види уништување? Зашто гледа дека мудрите умираат, а глупавите и безумните пропаѓаат со нив, оставајќи го своето богатство на странци. Нивните гробови се нивни живеалишта засекогаш, нивни живеалишта од колено на колено, иако тие ги нарекуваа земјите со нивните имиња. Но, човекот што ја постигнал честа не се вразумил; стана како безумен добиток и стана рамен со него. Овој пат искушува многумина, но и по нив другите ќе го одобрат со нивните усни. Како овци во трло, тие се сместени во пеколот; смртта ќе ги нахрани; и праведниците ќе ги надвладеат рано наутро; и нема да има помош за нив во пеколот. Тие беа отфрлени од висината на нивната слава. Но Бог ќе ја избави мојата душа од моќта на пеколот и ќе ме прифати. Не тагувајте кога човек ќе се збогати или кога ќе се зголеми славата на неговиот дом; Зашто, кога ќе умре, нема да земе ништо со себе и неговата слава нема да слезе со него на земјата. Иако тие го благословуваат во текот на неговиот живот, и тој ви се заблагодарува кога му правите добро, Тој ќе слезе таму каде што е семејството на неговите татковци и никогаш нема да ја види светлината.
Но, човекот што ја постигнал честа не се вразумил; стана како безумен добиток и стана рамен со него.
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух.
Слава:
Псалм 49
Псалм до Асаф.
Псалм на Асаф, 49.