ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › El Salterio

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (23)

↑ Parte de: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Todas las naciones juntan sus manos y gritan a Dios con voz de alegría. Porque el Señor Altísimo es terrible, gran Rey en toda la tierra. Somete a nosotros pueblos y lenguas bajo nuestros pies: escoge para nosotros tu herencia, la bondad de Jacob, que amarás. Dios sube con aclamación, el Señor con sonido de trompeta. Canten a nuestro Dios, canten, canten a nuestro Rey, canten. Porque Dios es el Rey de toda la tierra, canten sabiamente. Dios reina sobre las naciones, Dios se sienta en su santo trono. Los príncipes de la humanidad se reunieron con Dios Abraham. Como los poderes de Dios de la tierra han aumentado enormemente. ¡Naciones todas, juntad vuestras manos y gritad a Dios con alegría! Porque el Señor Altísimo es terrible, es el gran Rey de toda la tierra; Él ha sometido a las naciones a nosotros y a las naciones bajo nuestros pies; Nos dio su riqueza, la belleza de Jacob, amada por él. Dios ascendió con gritos de alegría, el Señor con sonido de trompetas. Cantad a nuestro Dios, cantad; ¡Canta a nuestro Rey, canta! Porque Dios es Rey de toda la tierra; ¡Canta con esto en mente! Dios reinó sobre las naciones; Dios se sienta en Su santo Trono.

Los príncipes de las naciones se reunieron al Dios de Abraham; porque los poderosos escogidos de Dios en la tierra son muy exaltados.

Salmo 47

Salmo, cánticos de los hijos de Coré, segundo sábado.
Salmo, cántico de los hijos de Coré, el segundo día de la semana, 47.

Grande es el Señor y muy alabado en la ciudad de nuestro Dios, en el monte de sus santos. El noble gozo de toda la tierra: los montes de Sión, las costillas del norte, la ciudad del gran Rey. Conocemos a Dios en Sus dificultades, cuando Él interviene. Como si he aquí, el rey de la tierra se hubiera reunido y descendido juntos. Cuando viste esto, te quedaste sorprendido, confundido y conmovido. Acepto el temblor: hay enfermedades como las que dan a luz. Con espíritu tormentoso aplastarás los barcos de Tarshia. Como oímos y vimos en la ciudad del Señor Todopoderoso, en la ciudad de nuestro Dios, Dios es el fundamento y por los siglos. Acepto, oh Dios, tu misericordia en medio de tu pueblo. Por tu nombre, oh Dios, tu alabanza es hasta los confines de la tierra; Tu diestra cumplirá la justicia. Alégrese el monte Sión y se regocijen las hijas de Judá por ti, Señor. Rodean a Sión y abrácenla, condúzcala entre las columnas. Poned vuestros corazones en Su fortaleza y dividid Sus casas, como Él cuenta la historia en otra generación. Porque él es nuestro Dios por los siglos de los siglos, él nos salvará para siempre.

Grande es el Señor y glorificado es en la ciudad de nuestro Dios, en su santo monte, firmemente establecido para el gozo de toda la tierra. ¡Montañas de Sión, vertiente norte, ciudad del Gran Rey! Dios se revela en las iglesias de la ciudad cuando se levanta para defenderla. Entonces los reyes de la tierra se juntaron y se reunieron. Al ver el poder de Sión, se sorprendieron, se confundieron, vacilaron; Los invadió un temblor; allí sufrieron tormento, como esposas en parto. Con un viento tormentoso destruirás los barcos de los farsianos. Y oímos y vimos esto en la ciudad de Jehová de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios; Dios lo estableció para siempre. Hemos encontrado, oh Dios, tu misericordia en el seno de tu pueblo. Glorioso es tu nombre, oh Dios, y tu alabanza hasta los confines de la tierra; Tu diestra está llena de justicia. ¡Que se alegre el monte Sión, y que se alegren las hijas de Judá en tus justos juicios, oh Señor! Rodea Sión y cúbrela con tu mirada, cuenta todo lo que hay entre sus torres; Inclínate con todo tu corazón ante su gran poder, considera sus casas y di a la generación venidera: Porque él es nuestro Dios por los siglos de los siglos; ¡Él es nuestro Pastor para siempre!

Salmo 48

Finalmente, hijo de Kore, salmo.
Al final, los hijos de Coré, Salmo 48.

Escuchen esto, naciones todas, inspiren a todos los que viven en el mundo: los terrenales y los hijos de la humanidad, juntos los ricos y los pobres. Mi boca hablará sabiduría, y la enseñanza de mi corazón hablará entendimiento. Inclinaré mi oído a una parábola, abriré mi oración a los salmos. ¿Tengo miedo de lo feroz que sea ese día? La iniquidad de mi calcañar pasará de largo. Los que confían en sus fuerzas y se jactan de la abundancia de sus riquezas, ¿no los librará un hermano, los librará un hombre? No entregará a Dios la traición por sí mismo, ni el precio de la liberación de su alma, y ​​trabajará para siempre. Y vivirá hasta el fin, no verá destrucción. Cuando los sabios vean a los moribundos, los necios y los necios perecerán y dejarán sus riquezas a extraños. Y destruir para siempre sus viviendas, sus aldeas por generaciones y generaciones, poniendo sus nombres sobre las tierras. Y el hombre no entendió este honor; se emparentó con el ganado insensato y llegó a ser como ellos. Esta es su tentación, y hasta el día de hoy se deleitan en sus labios.

Como están las ovejas en el infierno, yo salvaré a la muerte, y los derechos de la mañana las poseerán, y en el infierno se les prometerá su ayuda, de la gloria de su depravación. De lo contrario, Dios librará mi alma de las manos del infierno cuando me acepte. No temáis cuando un hombre se enriquece, o cuando la gloria de su casa aumenta; porque si alguna vez muere, no lo tomará todo, sino que su gloria caerá con él. Porque su alma será bendita en su vientre: Yo te confesaré cuando le hayas hecho bien. Incluso su padre pasará a su generación y ni siquiera verá la luz para siempre. Y el hombre no entendió este honor; se emparentó con el ganado insensato y llegó a ser como ellos. ¡Escuchen mi palabra, naciones todas, presten atención, todos los que viven en el universo, nacidos de la Tierra e hijos de los hombres, tanto los ricos como los pobres! Mi boca hablará sabiduría, y la instrucción de mi corazón será sabiduría. Inclinaré mi oído a la parábola, revelaré mi adivinación en el salterio. ¿Por qué tendré miedo en el día del juicio? Las iniquidades de mis caminos me rodearán. ¡Tú que confías en tu fuerza y ​​te jactas de tu gran riqueza! Un hermano no te librará, ¿también te librará un hombre?

No puede dar a Dios rescate por sí mismo, ni el precio de la redención de su alma, aunque haya trabajado para siempre. ¿Quién vivirá hasta el fin y no verá la destrucción? Porque ve que los sabios mueren, y los necios y los necios perecen con ellos, dejando sus riquezas a extraños. Sus tumbas son sus moradas para siempre, sus moradas de generación en generación, aunque llamaron a las tierras por sus nombres. Pero el hombre que había alcanzado el honor no recobró el sentido; se volvió como ganado insensato y se hizo igual a él. Este camino tienta a muchos, pero incluso después de ellos otros lo aprobarán con sus labios. Como ovejas en un redil, están alojadas en el infierno; la muerte los alimentará; y los justos prevalecerán sobre ellos desde la mañana; y no habrá ayuda para ellos en el infierno. Fueron derribados desde lo alto de su gloria. Pero Dios librará mi alma del poder del infierno y me aceptará. No os entristezcáis cuando un hombre se enriquece, ni cuando aumenta la gloria de su casa; Porque cuando muera, no se llevará nada consigo, y su gloria no descenderá con él a la tierra. Aunque lo bendigan durante su vida, y os agradezca cuando le hagáis bien, descenderá donde está la familia de sus padres, y nunca verá la luz.

Pero el hombre que había alcanzado el honor no recobró el sentido; se volvió como ganado insensato y se hizo igual a él.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Slava:

Salmo 49

Salmo a Asaf.
Salmo de Asaf, 49.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.