ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons for the Departed

Псалом 50

↑ Part of: Молитвенное последование с каноном покаянным о грехе убийства чад во утробе (аборте)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Zmiluj sa nado mnou, Bože, pre svoje veľké milosrdenstvo a pre množstvo svojich zľutovaní, zotri moje neprávosti. Mnohokrát ma umyte od mojej neprávosti a očistite ma od môjho hriechu, lebo som si vedomý svojich neprávostí a môj hriech je stále predo mnou. Ty jediný, zhrešil som a urobil som zlo v Tvojich očiach, aby si bol spravodlivý vo svojom súde a čistý vo svojom súde. Hľa, ja som bol počatý v neprávosti a moja matka ma porodila v hriechu. Hľa, ty si miloval pravdu vo svojom srdci a ukázal si mi [svoju] múdrosť vo mne. Posyp ma yzopom a budem čistý; Umy ma a budem belší ako sneh. Daj, aby som počul radosť a radosť, a kosti, ktoré si zlomil, sa budú radovať. Odvráť svoju tvár od mojich hriechov a zotri všetky moje neprávosti. Stvor vo mne čisté srdce, Bože, a obnov vo mne pravého ducha. Neodmietaj ma zo svojej prítomnosti a neber mi svojho Svätého Ducha. Obnov mi radosť zo svojej spásy a posilni ma zvrchovaným Duchom.

Bezbožných budem učiť tvojim cestám a bezbožní sa k tebe obrátia. Osloboď ma od krviprelievania, Bože, Bože mojej spásy, a môj jazyk bude chváliť tvoju spravodlivosť. Pane! Otvor moje ústa a moje ústa budú hlásať tvoju chválu, lebo si nepraješ obetu, dal by som ju; Nepreferujete zápalné obete. Obeta Bohu je zlomený duch; Nepohrdneš skrúšeným a pokorným srdcom, Bože. Požehnaj, Pane, Sion podľa svojej vôle; postavte múry Jeruzalema, potom vám budú milé obety spravodlivosti, hromada a zápalná obeť; Potom položia býkov na Tvoj oltár.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen. Aleluja, trikrát.
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému teraz i vždycky i na veky vekov. Amen. Aleluja, trikrát.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.