ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Предисловие

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Përpara se të fillojë mësimet mbi Ligjin e Perëndisë, mësuesi i ligjit duhet të njohë fëmijët përmes bisedave të thjeshta me ta. Përmbajtja e këtyre të ashtuquajturave biseda paraprake mund të jetë afërsisht si vijon: cila është origjina e fëmijëve dhe cilët prej tyre janë jetimë? A dinë të thonë saktë emrat e tyre, të mesëm dhe mbiemrin dhe a e dinë emrin e tyre? A e njohin ata kishën e tyre famullitare dhe a shkojnë në të? A e dinë se çfarë lutjesh dhe kush i mësoi ata të pagëzohen dhe të luten? A marrin pjesë në rrëfim dhe në Kungimin e Shenjtë? A i shmangen takimit me priftin, a kanë ndonjë bestytni dhe paragjykime dhe a nuk jetojnë pranë njerëzve të besimeve të tjera apo skizmatikëve?

Është e nevojshme të flitet edhe për shkollën: për përfitimet e saj për fëmijët, për ndjekjen e tyre gjithmonë të shkollës dhe si duhet të sillen ndaj mësuesve dhe mes tyre; si të silleni dhe të kujdeseni për veten gjatë rrugës për në shkollë dhe në shtëpi.

Mësuesi i ligjit duhet t'i zhvillojë bisedat e tilla në mënyrë të thjeshtë në shtëpi, me qëllim kryesor njohjen me gjendjen fetare dhe morale të fëmijëve dhe njëkohësisht njohjen e fëmijëve me rendin e shkollës. E gjithë kjo mund të jetë e dobishme për një mësues me përvojë të ligjit për të mbjellë thellë të vërtetat shpëtuese të Ligjit të Perëndisë në një shpirt të ri.

Për shkak të dallimit në zakonet vendase, si dhe për shkak të moshës, gradës dhe gjendjes së fëmijëve që hyjnë në shkollë (sidomos në qytetet apo fshatrat e populluara), është e vështirë të jepet një shembull i këtyre bisedave, prandaj përmbajtja dhe renditja e tyre duhet të përcaktohet nga vetë mësuesi, i cili pak a shumë e njeh drejtpërdrejt popullsinë vendase, qëndrimin e tyre ndaj shkollës dhe kishës dhe disa kushte të tjera...

Një mësues i ligjit duhet të kujtojë gjithmonë shëmbëlltyrën e Shpëtimtarit për mbjellësin dhe të mbjellë fara shpirtërore me shumë kujdes, pasi, sipas shëmbëlltyrës, ato mund të shkelen lehtësisht nga kalimtarët ose të goditen nga zogjtë; ato mund të mbijnë pa hedhur rrënjë të thella dhe menjëherë të thahen; ose mund të mbyten nga gjembat; dhe, duke i kujtuar të gjitha këto, kujdesuni, për aq sa varet prej tij, t'i bëni zemrat e reja të fëmijëve në tokë të mirë, të afta për të dhënë fryt njëqindfish, dhe më pas me një dorë me përvojë mbillni farën hyjnore me besim të patundur në ndihmën e hirshme të Frymës së Shenjtë.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.