ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Prayer to our Lord Jesus Christ:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Perëndia im shumë i mëshirshëm dhe i gjithëmëshirshëm, Zot Jezu Krisht, nëpërmjet dashurisë Tënde të madhe ti zbrite dhe u mishërove që t'i shpëtosh të gjithë. Dhe përsëri, o Shpëtimtar, më shpëto me hirin Tënd, të lutem. Sepse nëse do të më ruash për veprat e mia, kjo nuk do të ishte hir apo dhuratë, por më tepër një detyrë; po, Ti që je i madh në dhembshuri dhe i papërshkrueshëm në mëshirë. Sepse ai që beson në mua, ti ke thënë, O Krishti im, do të jetojë dhe nuk do të shohë kurrë vdekjen. Nëse, atëherë, besimi në Ty shpëton të dëshpëruarin, ja, besoj, më shpëto, sepse ti je Perëndia dhe Krijuesi im. Le të më llogaritet besimi në vend të veprave, o Perëndia im, sepse nuk do të gjesh vepra që mund të më justifikojnë. Por besimi im më mjaftoftë në vend të të gjitha veprave, le të përgjigjet, le të më shfajësojë, le të më bëjë pjestar të lavdisë Sate të përjetshme. Dhe Satani të mos më kapë dhe të mburret, o Fjalë, se më ka hequr nga dora jote dhe më ka palos. Por, dua apo nuk dua, më shpëto, o Krisht, Shpëtimtari im, më parandalo shpejt, shpejt, sepse unë po vdes. Ti je Perëndia im që nga barku i nënës sime. Më garanto, o Zot, të të dua ty tani me aq zjarr, sa dikur e doja vetë mëkatin, dhe gjithashtu të punoj për Ty pa përtaci, me zell, siç punova më parë për Satanin mashtrues. Por në mënyrë më të lartë do të punoj për ty, Zoti dhe Perëndia im, Jezu Krisht, të gjitha ditët e jetës sime, tani e përherë, dhe në shekuj të shekujve. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.