ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones por los soldados

Последование ко Святому Причащению (5)

↑ Parte de: Молитвослов православного воина (2011)← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Creo, Señor, y confieso que tú eres verdaderamente el Cristo, el Hijo de Dios vivo, que vino al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero. Creo también que éste es Tu purísimo Cuerpo, y ésta es Tu Sangre purísima. Te ruego: ten piedad de mí y perdóname mis pecados, voluntarios e involuntarios, de palabra, de obra, de conocimiento e ignorancia, y concédeme participar sin condena de tus purísimos sacramentos, para remisión de los pecados y vida eterna. Amén.

Cuando vengas a comulgar, recita mentalmente estos versos del Metafrasto:

Ahora comienzo la Divina Comunión.

Creador, no me quemes con la comunión:

Porque eres fuego, indigno de ser quemado.

Pero límpiame de toda inmundicia.

Entonces:

Tu cena secreta de hoy, oh Hijo de Dios, recíbeme como partícipe; No contaré un secreto a tus enemigos, ni te daré un beso como Judas, sino que como ladrón te confesaré: acuérdate de mí, Señor, en tu reino.

Y poemas:

Es en vano horrorizarse ante la Sangre idolatradora:

Hay fuego, indigno de quemar.

El Cuerpo Divino me adora y me nutre:

Ama el espíritu, pero alimenta la mente de forma extraña.

Entonces la troparia:

Me has endulzado con amor, oh Cristo, y me has cambiado con Tu Divino cuidado; pero mis pecados cayeron en el fuego inmaterial, y puedo quedar satisfecho con los placeres de Ti: déjame magnificar exultante, oh Bendito, Tus dos venidas.

A la luz de Tus Santos, ¿cómo puede haber alguien indigno? Si me atrevo a entrar en la cámara, mis ropas me convencerán como si no estuviera casado, y seré atado y expulsado de los ángeles. Limpia, Señor, las inmundicias de mi alma, y ​​sálvame, como Amante de la Humanidad.

También oración:

Maestro, Amante de la humanidad, Señor Jesucristo, Dios mío, que este Santo no venga a juzgar por mí, que soy indigno de serlo, sino para la purificación y santificación del alma y del cuerpo, y los desposorios para la vida y el reino futuros. Bueno es para mí, aunque me adhiera a Dios, poner en el Señor la esperanza de mi salvación.

Y una cosa más:

Tu cena secreta de hoy, oh Hijo de Dios, recíbeme como partícipe; No contaré un secreto a tus enemigos, ni te daré un beso como Judas, sino que como ladrón te confesaré: acuérdate de mí, Señor, en tu reino.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.