ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

После чего окончание благодарственных молитв:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Herr, erbarme dich. (12 Mal)

Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen.

Wir preisen Dich als die wahre Mutter Gottes, die Gott, das Wort, ohne Krankheit geboren hat, würdiger als die Cherubim und unvergleichlich herrlicher als die Seraphim.

Nach der Kommunion des Leibes und Blutes des Herrn soll jeder in Reinheit, Enthaltsamkeit und Lakonismus bleiben, um den empfangenen Christus würdig in sich zu bewahren.

Irmos: Leuchte, leuchte, neues Jerusalem: Die Herrlichkeit des Herrn hat Dich erleuchtet! Freue dich jetzt und sei froh, oh Zion! Du, Reiner, freue dich, Mutter Gottes, über den Aufstand dessen, der aus Dir geboren wurde.“ Diese Bemerkung gilt auch für das Ende der restlichen Gebete.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.