ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Песнь 9

↑ Teil von: Большой Афонский молитвослов← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Die Geburt einer kernlosen Empfängnis ist unaussprechlich. Die Mutter einer ehemannlosen Frau ist unverweslich. Frucht: Gottes Geburt erneuert die Natur. Darüber hinaus bringen wir Sie alle zur Welt, als Gottesmutter verherrlichen wir Sie zur Orthodoxie.

Ehrwürdiger Pater Paisios, beten Sie zu Gott für uns.

Wer Ihr Leben wirklich gesehen hat, kann seine Tugenden nicht zum Schweigen bringen! Wer wollte dich nicht? Wem haben Sie nicht geholfen, wem haben Sie nicht leidgetan? dessen Herz Sie wirklich nicht erweicht haben, selbst wenn er der härteste Hartnäckige wäre und selbst die einfachste Kunst nicht nach der Komposition benannt wäre, aber was er sah und was daraus gemacht wurde, würde ihn dazu bringen, Ihre Tugenden zu loben, Pater Paisie.

Ehrwürdiger Pater Paisios, beten Sie zu Gott für uns.

Ehre sei Dir, o himmlischer König! Da Du uns in solch tiefer Dunkelheit würdig gemacht hast, eine so helle Lampe zu sehen, Ehre sei Dir, oh unerschöpfliche Barmherzigkeit des Abgrunds! Wie du uns eine solche Quelle gezeigt hast, die uns von den Süßigkeiten deines gegenwärtigen Lebens reichlich zu trinken gegeben hat, mehr als genug getrunken hat, und sie haben sich betrunken, nicht nur die Kunstfertigkeit deines Lebens, sondern auch die Vergebung und Unwissenheit deines Getränks, Pater Paisius, auch wenn die Inbrunst deines Herzens uns nicht abkühlt.

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.

Doch Vater, Liebling bei dir, du warst mit deinem süßen Getränk nicht zufrieden, du hast mich abgewiesen wie eine Mutter, ein Kind, das an deiner Brust nagt, aber heute ist dir nicht mehr kalt: Ich bitte dich, wärme mich, damit mir dein süßes Getränk nicht vorenthalten wird.

Und jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.

Auch er steht zitternd vor den Himmeln, den du geboren hast, der Reine, vereint mit dem Menschen zur Güte. Bete fleißig um seine Gunst, deine Diener.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.