ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Que todo terrenal salte, seamos iluminados por el Espíritu, que triunfe la naturaleza de las mentes incorpóreas, honrando el sagrado triunfo de la Madre de Dios, y que clame: Alégrate, Bendita Madre de Dios, Pura Siempre Virgen.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Sembrando moradas monásticas, a la Madre del Señor Altísimo hoy, orando ante Su ícono milagroso, visita a los dolientes y crea liberación para tu pueblo.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Tú que diste a luz generosamente al Señor Misericordioso y Salvador de todos, muestra, oh Todopoderoso, tu generosidad hacia nosotros que celebramos tu imagen honesta y creas la liberación de los problemas de las personas a los míos.

Santísima Theotokos, sálvanos.

En Ti, Madre de Dios, Tu Hijo ha erigido para nosotros el cuerno de la salvación, fortalece a Tus siervos para servirle con santidad y justicia delante de Él todos los días de nuestra vida y crea liberación de los problemas para Su pueblo.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Mira, oh Virgen Libertadora, nuestros suspiros de oración, no nos dejes desamparados en la tentación y sé un Libro de Oración para el Señor, que Él conceda a los míos el perdón de nuestros pecados y la liberación de las angustias de las personas.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.

Señora Todomisericordiosa, no dejes de visitar Tu Montaña y este monasterio, Rusia y todos los países ortodoxos con gracia y libera a Tu pueblo de los problemas.

Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Ofrecemos intercesión por nosotros, Palabra de Dios, a Tu Madre, de quien Te encarnaste para nuestra salvación, por Sus oraciones perdónanos y ten piedad de nosotros, oh Bondad, que pecamos contra Ti y creas liberación de las angustias para tu pueblo.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.