ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Chváľte a vyvyšujte nebeského kráľa, ktorého anjeli spievajú, chvália a velebia naveky.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Preblahoslavená Matka nadovšetko milosrdného Boha, odmeň nás, nehodných, darmi Tvojho milosrdenstva, nech Ťa naveky velebíme.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Buď Tvojim služobníkom, ó, celá Carina, pevnosť a sila, sila, zbraň a meč, sektní nepriatelia spásy, oslavujme Ťa navždy.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Žiariac svätosťou viac ako anjel, chráň nás, Nepoškvrnený, od hriešnych činov, slov a myšlienok, nech ťa navždy žehnáme.

Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás.

Posväť, ó, Všesvätý, tých, ktorí úctivo bozkávajú Tvoju svätú ikonu a s Tvojou materskou smelosťou nám daj Tvojho Syna, aby sme Ho mohli navždy chváliť.

Sláva: Radosť a útecha tých, čo sa k Tebe modlia, zbav nás dočasných a večných krutostí, daj, aby sme Ťa chválili a vyvyšovali Tvojho Syna na všetky veky.

A teraz: Cesta a život, Panna, ktorá si porodila, nasmeruj naše nohy podľa slova Božieho, áno, večný život dediča, chválime Ťa, Syna Tvojho, velebiac všetky veky.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.