ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Alabado sea y ensalce al Rey Celestial, a quien los ángeles cantan, alaban y ensalzan por siempre.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Bendita Madre del Dios Todomisericordioso, recompénsanos, a los indignos, con los dones de Tu misericordia, que te ensalcemos por siempre.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Sé Tu sierva, oh Toda-Tsarina, fortaleza y poder, fuerza, arma y espada, enemigos secantes de la salvación, te glorifiquemos por siempre.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Resplandeciente de santidad más que un ángel, guárdanos, Inmaculada, de actos, palabras y pensamientos pecaminosos, que te bendigamos por siempre.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Santifica, oh Santísimo, a quienes besan con reverencia tu santo icono y con tu valentía maternal nos entregas a tu Hijo, para que podamos alabarlo por siempre.

Gloria: Delicia y Consuelo de los que a Ti oran, líbranos de las crueldades temporales y eternas, alabémonos a Ti y exaltemos a Tu Hijo por todos los siglos.

Y ahora: Camino y Vida, oh Virgen, que diste a luz, dirige nuestros pies según la palabra de Dios, sí, la vida eterna del heredero, te alabamos, tu Hijo, ensalzando todos los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.