ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Chwalcie i wywyższajcie Króla Niebieskiego, Którego aniołowie śpiewają, chwalcie i wywyższajcie na wieki.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Błogosławiona Matko Boga Wszechmiłosiernego, wynagradzaj nam, niegodnym, darami Twojego miłosierdzia, abyśmy Cię wysławiali na wieki.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Bądź Twoim sługą, O Wszechcaryco, forteco i moc, siła, broń i miecz, sieczni wrogowie zbawienia, chwalmy Cię na wieki.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Świecąc świętością bardziej niż Anioł, zachowaj nas, Przenajświętsza, od grzesznych czynów, słów i myśli, abyśmy Cię błogosławili na wieki.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Uświęć, Najświętszy, tych, którzy ze czcią całują Twoją świętą ikonę i z macierzyńską odwagą daj nam swojego Syna, abyśmy Go chwalili na wieki.

Chwała: Radość i Pocieszenie modlących się do Ciebie, wybaw nas od okrucieństw doczesnych i wiecznych, chwalmy Cię i wywyższajmy Twojego Syna na wszystkie wieki.

A teraz: Ścieżko i Życie, Dziewico, która zrodziłaś, kieruj nasze stopy według słowa Bożego, tak, życia wiecznego dziedzica, chwalimy Cię, Syna Twojego, wywyższając na wieki.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.