ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ірмос: Отроки благочестиві в піщах Різдво Богородичо врятувало їсти, тоді бо утворене, що нині ж чиниться, вселену всю повозить співати Тобі: Господа співайте, діла, і вознесіть Його.

Приспів: Пресвята Пані Богородице, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Сокруш совєти неправедні, що на мене витончені суть, бо бо допомоги не імам, хіба Тебе, Чиста, до Тебе прибігаю, не попусти ми: вся бо Тобі можлива сутність.

Приспів: Пресвята Пані Богородице, почуй молитву рабів Своїх, що моляться Тобі.

Душу мою збережи кровом крилу Твою, Преблагословенна Богородице, від різних лихих бід і скорбот моїх, нехай не зрадіє ворог мій про мою неміч, але нехай славиться Божий.

Сла́ва: Я не можу шукати людських шукачів, але до Тебе, Беззастережна: Ти є всенадійна Хранителька Христианом.

І нині: Ти єси, Богородице, просвітництво і визволення, Ти є Поборниця моя Прерадована. Ти є надія непорушна, стіна і слава хвалима, Пренепорочна Діво. Тобі щиро поклоняюсь і кричу: спаси мене від смутку сіяння та напасті.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.