ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Los jóvenes piadosos en la cueva La Natividad de la Theotokos salvada es, entonces lo que se formó, ahora en acción, el universo entero se levanta para cantarte: Cantad al Señor, y exaltadle en todo tiempo.

Coro: Santísima Señora Theotokos, escucha la oración de Tus siervos que te rezan.

Destruye los consejos de los injustos, hasta la esencia se refina contra mí, porque no tengo otra ayuda, a menos que Tú, Puro, recurra a Ti, no me lo permitas: porque todo es posible para Ti.

Coro: Santísima Señora Theotokos, escucha la oración de Tus siervos que te rezan.

Preserva mi alma con tu sangre, oh Santísima Madre de Dios, líbrame de las diversas angustias y dolores presentes, que mi enemigo no se regocije de mi debilidad, sino que Dios sea Madre glorificada por siempre.

Gloria: No busqué ayuda humana, sino a Ti, Inmaculada: eres el Guardián confiable de los cristianos.

Y ahora: Tú eres, Madre de Dios, iluminación y liberación, Tú eres mi Campeona, la Deleitada. Tú eres la esperanza indestructible, muro y gloria de la alabanza, Virgen Inmaculada. Te adoro de todo corazón y clamo: sálvame de este dolor y desgracia.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.