ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Die frommen Jünglinge in der Höhle Die Geburt der Theotokos gerettet ist, dann, was geformt wurde, jetzt in Aktion, erhebt sich das ganze Universum, um zu Dir zu singen: Singt dem Herrn, tut es, und erhöht Ihn allezeit.

Chor: Allerheiligste Frau Theotokos, höre das Gebet Deiner Diener, die zu Dir beten.

Zerstöre den Rat der Ungerechten, selbst die Essenz wird gegen mich verfeinert, denn ich habe keine andere Hilfe, es sei denn, Du, Reiner, ich greife auf Dich zurück, erlaube mir nicht: denn alles ist für Dich möglich.

Chor: Allerheiligste Frau Theotokos, höre das Gebet Deiner Diener, die zu Dir beten.

Bewahre meine Seele mit Deinem Blut, oh gesegnete Mutter Gottes, erlöse mich von verschiedenen gegenwärtigen Nöten und Sorgen, möge sich mein Feind nicht über meine Schwäche freuen, sondern möge Gott für immer verherrlicht werden, Mutter.

Ehre: Ich habe nicht um menschliche Hilfe gebeten, sondern um Dich, Unbefleckte: Du bist der allverlässliche Beschützer der Christen.

Und nun: Du bist, Mutter Gottes, Erleuchtung und Befreiung, Du bist mein Champion, der Entzückte. Du bist die unzerstörbare Hoffnung, die Mauer und der Ruhm des Lobes, Unbefleckte Jungfrau. Ich verehre dich von ganzem Herzen und rufe: Bewahre mich vor diesem Kummer und Unglück.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.