ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 7

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Múdre deti sa neklaňali zlatému obrazu, ale samy vošli do plameňov a posmievali sa pohanským bohom. Uprostred plameňov kričali a anjel ich pokropil rosou a povedal: Modlitba tvojich pier je vypočutá.

Refrén: Stvor vo mne čisté srdce, ó, Bože, a obnov vo mne pravého ducha. (luk)

Nech je mi teraz spoločenstvo Tvojich nesmrteľných tajomstiev, Kriste, prameňom požehnania: svetlom, životom, netrpezlivosťou, prostriedkom k úspechu v najvyššej dokonalosti a k jej zveľadeniu, jediný Dobrý, aby som Ťa oslavoval.

Refrén: Neodmietaj ma zo svojej prítomnosti a neber mi svojho Svätého Ducha. (luk)

Keď teraz pristupujem s obavami, láskou a úctou k Tvojim nesmrteľným a božským tajomstvám, nech som ja, Milovník ľudstva, oslobodený od utrpenia a nepriateľov, od problémov a všetkého smútku. A daj, aby som Ti spieval: „Požehnaný si, Pane, Bože našich otcov!

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i vždycky, na veky vekov. Amen.

Porodiť Spasiteľa Krista nepochopiteľným spôsobom, požehnaného Bohom! Modlím sa teraz k Tebe, Tvoj služobník, čistý - nečistý: ktorý sa teraz pripravuješ na začatie najčistejších tajomstiev, očist ma celkom od nečistoty tela a ducha.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.