ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos : Les jeunes du judaïsme dans la grotte ont hardiment piétiné la flamme et transformé le feu en rosée, criant : Béni sois-tu, Seigneur Dieu, pour toujours.

Réjouis-toi, joie du froid et intercession des offensés ; Réjouis-toi, sang de ceux qui sont nus et de ceux qui crient glorieusement : Béni, Très Pur, est le Fruit de Ton sein.

La guérison des malades vient de ta main, Marie, Mère de Dieu, de laquelle tu as abreuvé ton serviteur, qui s'écria : Béni, ô Très Pure, est le fruit de ton sein.

Gloire : Avec quelles voix vais-je te chanter ? Avec quel langage je t'exalte, Mère de Dieu ? Comme à travers une maladie amère et les travaux les plus difficiles, tu as libéré ton serviteur d'une manière indescriptible.

Et maintenant : Tu as vu ma douleur, ô Vierge, et tu as écouté ma voix et tu m'as délivré de mes passions féroces, de mes maladies et de mes ennuis : je te remercie, ô Dame, de mon espérance connue.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.