ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Mládež judaismu v jeskyni směle šlapala plamen a proměnila oheň v rosu a volala: Požehnaný jsi, Pane Bože, na věky.

Radujte se, radost z chladu a přímluva uražených; Raduj se, krev nahých a těch, kdo slavně volají: Požehnaný, nejčistší je plod tvého lůna.

Uzdravení pro nemocné pochází z Tvé ruky, Maria Matko Boží, z níž jsi dala napít svému služebníku, který volal: Požehnaný, ó Nejčistší, plod tvého lůna.

Sláva: Jakými hlasy Ti budu zpívat? Jakým jazykem Tě vyvyšuji, Matko Boží? Jako přes hořkou nemoc a nejtěžší práci jsi nepopsatelně osvobodil svého služebníka.

A nyní: Viděla jsi můj zármutek, Panno, a poslouchala jsi můj hlas a vysvobodila jsi mě z mých prudkých vášní, nemocí a potíží: Děkuji Ti, Paní, má známá naděje.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.