ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Odvrhl jsi mě od své přítomnosti, ó věčné světlo, a přikryla mě cizí temnota prokletých? Ale otoč mě a nasměruj mou cestu ke světlu Tvých přikázání, modlím se.

Svatí svatí Petře a Fevronie, modlete se k Bohu za nás.

Země je posvěcena, když přijala tvé počestné tělo, blahoslavený Petr a Fevronia, a lidé, kteří přijímají tvé uzdravení, oslavují Krista, který tě upřímně oslavil.

Svatí svatí Petře a Fevronie, modlete se k Bohu za nás.

I když jsi byl daleko od země, ale do nebeských panství a tam se andělé představili Trojici, modlíš se, abys byl spasen láskou těch, kdo tě uctívají, blahoslavení.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.

Jako jasné hvězdy a jako nikdy nezapadající slunce, které si vás získalo, se vaše vlast chlubí a ctí vaši čestnou památku, Petere a Fevronii.

A nyní a vždycky a na věky věků. Amen.

O Vánocích Ti zpíváme, Matko Boží, neboť jsi nám zrodila v těle Božím Slovo a k Němu všichni voláme: směr naši cestu, modlíme se k Tobě.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.