ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Rôzne modlitby

Песнь 5

↑ Súčasť: Большой Афонский молитвослов← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Odvrhol si ma od svojej prítomnosti, ó večné svetlo, a prikryla ma cudzia temnota prekliatych? Ale obráť ma a nasmeruj moju cestu k svetlu Tvojich prikázaní, prosím.

Svätí svätí Peter a Fevronia, orodujte za nás Boha.

Zem je posvätená, keď prijala tvoje ctihodné telo, blahoslavený Peter a Fevronia, a ľudia, ktorí prijímajú tvoje uzdravenie, oslavujú Krista, ktorý ťa úprimne oslávil.

Svätí svätí Peter a Fevronia, orodujte za nás Boha.

Aj keď si bol ďaleko od zeme, ale do nebeských panstiev a tam sa anjeli predstavili Trojici, modlíš sa, aby si bol spasený láskou tých, ktorí ťa uctievajú, blahoslavení.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.

Ako jasné hviezdy a ako nikdy nezapadajúce slnko, ktoré si vás získalo, aj vaša vlasť sa chváli a ctí vašu čestnú pamiatku, Peter a Fevronia.

A teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

Na Vianoce Ti spievame, Matka Božia, lebo Ty si nám zrodila v tele Božie Slovo a k Nemu všetci voláme: nasmeruj našu cestu, k Tebe sa modlíme.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.