ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: შენ ხარ ჩემი ციხე, უფალო, შენ ხარ ჩემი ძალა, შენ ხარ ჩემი ღმერთი, შენ ხარ ჩემი სიხარული, არ დატოვო მამის წიაღში და მოინახულე ჩვენი სიღარიბე. მათ, წინასწარმეტყველ აბაკუმთან ერთად, ტიის ვუწოდებ: დიდება შენს ძალას, კაცობრიობის მოყვარულო.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ცა დაიფარა შენი სათნოებით, ღვთისმშობელო, და დედამიწა სავსეა შენი ქებით, მაგრამ შენი ძლევამოსილი ციხის სიყვარული დადე მე, სასოწარკვეთილს.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ამზადებდა მსვლელობას, შენს ხატზე უფრო მშვენიერი, უფსკრულმა ხმა მისცა, მზე ამოვიდა და მისი ნათება იყო შუქი, მაგრამ შენ გამოხვედი ხალხის გადასარჩენად, შენი სამკვიდროს გადასარჩენად მოხვედი.

დიდება: შენი მოსვლის ამბავი რომ გაიგეს, უცხოელებს შეეშინდათ; როცა გავიგე შენი საქმეები, შეშინებული, მაგრამ ხანდახან სული მებნევა, გაიხსენე შენი წყალობა, ქალბატონო, და ტირილი: დიდება შენს შუამავალს, ღვთისმშობელო.

ახლა კი: შენ ხარ ჩემი ძალა და ძალა, ღვთისმშობელო, განვისვენებ შენში ჩემი გასაჭირის დღეს და ჩემი მოსვლის ქვეყნიდან ამაღლდები შენთან ერთად ზეციურ სამკვიდროში და ვიხარებ უფალში და ღმერთში, მაცხოვარი ჩემი.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.