ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

ირმოსი: ზეციური წრის უზენაესი შემოქმედო, უფალო და ეკლესიის შემოქმედო, შენ მამტკიცებ შენს სიყვარულში, მიწის სურვილებში, ჭეშმარიტ დადასტურებაში, კაცობრიობის ერთმოყვარულო.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

შენ, მარიამ, უშვილო, კურთხეულნი აჩვენე და უნაყოფო ცოლები შექმენი, ჩქარა სმენა, გახარებული შენი შვილებით. ვინ არ გაოცდება, ქალწულო, შენი სიდიადე?

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ბულგარეთი ქადაგებს შენი გამოსახულების სასწაულებს, ო, სწრაფად მოსმენა, აღმოსავლეთი და დასავლეთი. შენ გახდი შადრევანი, მადლი რომ მიედინება ყველასთვის, ვინც შენს სახელს უხმობს.

დიდება: სიმსივნე ქრება პატიოსანი ქალის ხელიდან, ქალწულო, შენი მონახულებით, თუნდაც ტანჯული, ავადმყოფობისგან განთავისუფლებული, გახარებული, სამადლობელი ქადაგება.

ახლა კი: შენი ხატი საოცრად შემკულია, ჩქარი სმენა, და ანათებს ყველას შენი მადლით, უწმინდესო, მზის სხივებზე მეტად. ვინ არ გადიდებს შენ, განდიდებულს ცაში და დედამიწაზე!

უფალო, შეიწყალე (სამჯერ). დიდება და ახლა:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.