ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 3

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: علماء الترانيم ، والدة الإله ، المصدر الحي وغير الحسد ، وجه الجسد كله ، يثبتون روحيًا ، في مجدك الإلهي ، تيجان مجد الرب.

أيتها السيدة والدة الإله القديسة، استمعي إلى صلاة عبيدك الذين يصلون إليك.

لقد حان الوقت ليجتمع جميع الآباء في كنيسة بروتاستيم، ليقوموا بالتسبيح طوال الليل، ثم يغني رئيس الملائكة أغنيتك الإلهية، أيتها النقية.

أيتها السيدة والدة الإله القديسة، استمعي إلى صلاة عبيدك الذين يصلون إليك.

وجاء الشيخ أحد الرهبان المبتدئين مع آخرين، ولم يبق لهذا إلا واحد فقط، وهو جبرائيل رئيس الملائكة، الذي ظهر بهيئة مماثلة، مبتدئًا ترنمتك.

المجد: الإضافة إلى أغنيتك، كما تنذر أيها النقي، حتى قبل أن يغني قزمان، خادمك الإلهي، الفعل، كما جرت العادة بالنسبة لهم أن يبدأوا ترنيمتك.

والآن: أوه، معجزاتك الرهيبة، رئيس الملائكة الإلهي جبرائيل! كيف غنيتم ترنيمة لوالدة الإله بطريقة رهبانية اليوم، وعظمتموها كما يليق؟

أنقذ عبيدك من المتاعب يا والدة الإله، لأننا جميعًا بحسب الله نلجأ إليك، كالجدار الذي لا ينكسر والشفاعة (القوس).

يا رب ارحم (ثلاث مرات). المجد، حتى الآن.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.