ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Канони и молитве за припрему за Свете Тајне Покајања и Светог Причешћа

Песнь 3

↑ У саставу: Три совмещенных канона← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Нема светог, / као Ти, Господе Боже мој, / узвишени рог верних Твога, Благи, / и утврди нас на стени / исповедања Твога.

Помилуј ме Боже, помилуј ме.

Понекад ће се на Страшном суду утврдити престоли, / тада ће се разоткрити дела свих људи; / тешко ће бити грешнику који је послан на муке; / И тада знај, душо моја, / Покај се од својих злих дела.

Помилуј ме Боже, помилуј ме.

Праведници ће се радовати, а грешници плакати, / тада нам нико неће моћи помоћи, / али ће нас наша дела осудити, / и пред крај, / покај се за своја зла дела.

Помилуј ме Боже, помилуј ме.

Тешко мени великом грешнику, / чија су се дела и мисли оскврнили, / немам ни капи сузе од тврдоглавости; / сада устани од земље, душо моја, / и покај се од злих дела својих.

Пресвета Богородице, спаси нас.

Богородица: Гле, Господе, Син Твој призива, / и учи нас да чинимо добро, / а ја сам грешник који увек трчи ка добру; / али Ти, Милостиви, помилуј ме, / да се покајем за своја зла дела.

Пресвета Богородице, спаси нас.

Заступништво и заштиту живота мога поверавам Теби, Дјево Богородице: / Ти ме храниш у прибежиште Своје, Ти си крива за добра; / истинита изјава, Један свепевачки.

Пресвета Богородице, спаси нас.

Молим се, Дјево, да уништи буру моје духовне смућености и туге: / Јер си ти, Блажена Божја, / родила Господа безмолвија, Христа, јединога Пречиста.

Пресвета Богородице, спаси нас.

Родивши добро кривца, / излиј свима богатство добрих дела, / за све што можеш, / као што си родила моћног у тврђави Христовој, блаженог.

Пресвета Богородице, спаси нас.

Помози ми у тешким болестима и болним страстима, Дјево: / јер знам Тебе неисцрпно благо, Пречиста, Неисцрпна.

Свети Анђеле Божији, чувару мој, моли Бога за мене.

Све своје мисли и своју душу полажем на тебе, чувару мој; / избави ме од сваке несреће душманске.

Свети Анђеле Божији, чувару мој, моли Бога за мене.

Враг ме гази, и огорчава ме, / и учи ме да увек вршим своје жеље; / али ти, учитељу мој, / не остави ме да пропаднем.

Слава: Песму певајте са благодарношћу и ревношћу / Подај Творцу и Богу, / и теби, добри анђеле чувару мој: / избавитељу мој, избави ме од душмана који ме огорче.

И сада: Исцели, Пречиста, моје многе болне красте, и у души мојој, душмане који се увек боре са мном.

Господе помилуј. (Трипут)

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.