Irmos : Il n'y a personne de saint, / comme Toi, ô Seigneur mon Dieu, / la corne exaltée de Tes fidèles, ô Bon, / et nous établissant sur le rocher / de Ta confession.
Aie pitié de moi, mon Dieu, aie pitié de moi.
Parfois, des trônes seront établis lors du Jugement dernier, / alors les actes de tous les peuples seront exposés ; / Malheur au pécheur envoyé au tourment ; / Et puis tu sais, mon âme, / Repent-toi de tes mauvaises actions.
Aie pitié de moi, mon Dieu, aie pitié de moi.
Les justes se réjouiront et les pécheurs pleureront, / alors personne ne pourra nous aider, / mais nos actes nous condamneront, / et avant la fin, / repentez-vous de vos mauvaises actions.
Aie pitié de moi, mon Dieu, aie pitié de moi.
Malheur à moi, grand pécheur, / dont les actes et les pensées sont devenus souillés, / je n'ai pas une goutte de larmes de dureté de cœur ; / maintenant, lève-toi de la terre, mon âme, / et repens-toi de tes mauvaises actions.
Très Sainte Théotokos, sauve-nous.
Théotokos : Voici, Seigneur, ton Fils appelle, / et nous apprend à faire le bien, / mais je suis un pécheur qui court toujours pour le bien ; / mais Toi, ô Miséricordieux, aie pitié de moi, / afin que je me repente de mes mauvaises actions.
Très Sainte Théotokos, sauve-nous.
Je te confie l'intercession et la protection de ma vie, la Vierge Mère de Dieu : / Tu me nourris jusqu'à ton refuge, tu es coupable de bonnes choses ; / déclaration vraie, One All-Singing One.
Très Sainte Théotokos, sauve-nous.
Je prie, Vierge, de détruire la tempête de ma confusion et de mon chagrin spirituels : / Pour toi, ô Bienheureuse de Dieu, / j'ai donné naissance au Seigneur du silence, le Christ, l'unique Très Pur.
Très Sainte Théotokos, sauve-nous.
Ayant enfanté le bien des coupables, / répands sur tous la richesse des bonnes actions, / autant que tu peux, / comme tu as enfanté le Puissant dans la forteresse du Christ, le Bienheureux.
Très Sainte Théotokos, sauve-nous.
Aide-moi dans les maux féroces et les passions douloureuses, ô Vierge : / car je connais ton trésor inépuisable, Très Immaculé, Inépuisable.
Saint Ange de Dieu, mon gardien, priez Dieu pour moi.
Je place toutes mes pensées et mon âme sur toi, mon gardien ; / délivre-moi de tout malheur de l'ennemi.
Saint Ange de Dieu, mon gardien, priez Dieu pour moi.
L'ennemi me piétine et m'aigrit, / et m'apprend à toujours faire mes propres désirs ; / mais toi, mon mentor, / ne me laisse pas périr.
Gloire : Chante une chanson avec gratitude et zèle / Donne au Créateur et à Dieu, / et à toi, mon bon ange gardien : / mon libérateur, délivre-moi des ennemis qui m'aigrissent.
Et maintenant : Guéris, Très Pur, mes nombreuses croûtes douloureuses, même dans mon âme, les ennemis qui combattent toujours avec moi.
Seigneur, aie pitié. (Trois fois)