Irmos: No hay nadie santo, / como Tú, Señor Dios mío, / el cuerno exaltado de Tus fieles, oh Bueno, / y estableciéndonos sobre la roca / de Tu confesión.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
A veces se establecerán tronos en el Juicio Final, / entonces quedarán expuestas las obras de todos los pueblos; / ¡Ay del pecador que sea enviado al tormento! / Y entonces sabrás, alma mía, / Arrepiéntete de tus malas acciones.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Los justos se alegrarán y los pecadores llorarán, / entonces nadie podrá ayudarnos, / pero nuestras obras nos condenarán, / y antes del fin, / arrepiéntete de tus malas acciones.
Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
¡Ay de mí, gran pecador, / cuyas obras y pensamientos se han contaminado, / no tengo ni una gota de lágrimas por la dureza de corazón; / levántate ahora de la tierra, alma mía, / y arrepiéntete de tus malas acciones.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Theotokos: He aquí, oh Señor, tu Hijo llama, / y nos enseña a hacer el bien, / pero yo soy un pecador que siempre corre hacia el bien; / pero Tú, oh Misericordioso, ten piedad de mí, / para que me arrepienta de mis malas acciones.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Te encomiendo la intercesión y protección de mi vida a Ti, Virgen Madre de Dios: / Tú me alimentas para Tu refugio, Tú eres culpable de bienes; / declaración verdadera, Uno que todo canta.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Ruego, Virgen, que destruyas la tormenta de mi confusión y de mi dolor espiritual: / Por ti, oh Bendita de Dios, / diste a luz al Señor del silencio, Cristo, el único Purísimo.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Habiendo dado a luz el bien de los culpables, / derrama a todos riquezas de buenas obras, / por todo lo que puedas, / como diste a luz al Poderoso en la fortaleza de Cristo, el bienaventurado.
Santísima Theotokos, sálvanos.
Ayúdame en feroces dolencias y dolorosas pasiones, oh Virgen: / porque conozco tu tesoro inagotable, Inmaculada, Inagotable.
Santo Ángel de Dios, mi guardián, ruega a Dios por mí.
Pongo todos mis pensamientos y mi alma en ti, mi guardián; / líbrame de toda desgracia del enemigo.
Santo Ángel de Dios, mi guardián, ruega a Dios por mí.
El enemigo me pisotea, y me amarga,/ y me enseña a hacer siempre mis propios deseos; / pero tú, mi mentor, / no me dejes perecer.
Gloria: Canta un cántico con gratitud y celo / Da al Creador y a Dios, / y a ti, mi buen ángel de la guarda: / mi libertador, sálvame de los enemigos que me amargan.
Y ahora: Sana, Purísima, mis muchas costras dolorosas, incluso en mi alma, los enemigos que siempre luchan conmigo.
Señor, ten piedad. (Tres veces)