ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Modlitwy różne

Песнь 1

↑ Część: Большой Афонский молитвослов← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: W głębi posterunku czasami cała armia faraonów jest ponownie uzbrojoną potęgą, ale wcielone Słowo wszelkiego zła grzechu pochłonęło jedzenie, uwielbiony Pan, chwalebnie uwielbiony.

Chór: Święty Wielki Męczenniku i Uzdrowicielu Pantelejmonie, módl się do Boga za nami.

Dobry bój stoczyłem, męczenniku, i zostałem dobrym lekarzem, wyleczyłem swoje choroby i podsyciłem ogień Twoim pojeniem, dając mi doskonałe zdrowie.

Święty Wielki Męczenniku i Uzdrowicielu Pantelejmonie, módl się do Boga za nami.

Wybaw mnie od strasznych chorób, Pantelejmonie, i szybko zabierz ode mnie moją należną niemoc i udziel mi ostatecznego uzdrowienia, gdy wiarą proszę wielkiego orędownika. Ty.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.

Uzdrowiciel dusz i ciał, uzdrów moje namiętności, zarówno fizyczne, jak i duchowe, które spłynęły, o Pantelejmonie, pod twój zbawienny dach, męczenniku Spasowa, bo podobam ci się chwałami.

I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Ty jesteś miłosierny, Czysty, który zrodziłeś łaskawe Słowo Boże, ulecz chorobę swojego sługi i prędko udziel uzdrowienia i zdrowia tym, którzy przez wiarę proszą o Twoje miłosierdzie.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.