ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Відверзу уста моя, і наповняться Духа, і слово відригну Цариці Матері, і з'явлюся, світло торжествуючи, і заспіваю, радіючи, Тоя чудеса.

Приспів: Пресвята Пані Богородиця, почуй молитву раб Своїх, що моляться Тобі.

Афон, що називається Свята гора, Всенепорочна, Чиста, я шкірі промовила еси, нині світло пізнає Тебе, Святий воістину Горе сущій, і Божественне святкує сьогодні Тебе.

Пресвята Пані Богородице, почуй молитву раб Своїх, що моляться Тобі.

Божественними є Гавриїл таємницям Твоїм вродливим служить дивно, о Всенепорочна, тим же й нині, Діво, Твоя пісні, радуючись, співає початок.

Слава: Не перестаєш, Всепоріжна, чинити твоїм рабам преславні чудеса, Мати Чиста, і в усі часи виливати благодіяння, Пресвята, як благодійниця наша.

І нині: Яко каже прославлене, зроблене тобою, Архангеле, біля скиту Карейського чудо, коли навчив ни єси твоїм явленням пісні гідної Богоматері?

Врятуй від бід раби Твоя, Богородице, як усі по Бозі до Тебе прибігаємо, як непорушної стіни і поклоніння.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.