ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Октовриа 30. Молитва Пресвятей Богородице пред иконою Ея Озерянскою. Из службы

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

من غرور الحياة وأفكار عقولنا، مجتمعين في واحد، نرفع أعين نفوسنا وأجسادنا إلى أيقونتك، يا والدة الإله، ونصرخ إليك: لا تتركنا، أيها الكلي الطهارة، ضعفاء في خطايانا لنفسد، ولا تسمح للشيطان الشرير أن يطرد نفوسنا من ابنك إلى براري الأهواء، لكن ساعدنا على تذكر وصاياه دائمًا، حتى نسلم أنفسنا للزنا، ويوبخ بعضنا بعضًا. الحقد، ولكن كما هو الحال اليوم، قداستك أمامنا، حول اتجاه حياتنا بالغيرة، نحن ملتهبون، لذلك بعد أن غادرنا هيكلك إلى منازلنا، نسعى جاهدين للحفاظ على هذه النية الطيبة.

الآن تُشبع حاجاتنا الجسدية، وتُشفى أوجاعنا بصلواتك أيها الكليّ المغني. نحن نعلم أنه من الأنسب لنا أن نتحمل كل هذا بنعمة ونطلب من الرب الصبر في الأحزان: ولكن في الوقت الحالي تضعف نفوسنا من الحزن وأفكار يأسنا تهز إيماننا، ولهذا السبب نصرخ إليك في انسحاق القلوب. تمامًا كما شفيت عددًا لا يحصى من المرضى وعزّت الحزين، كذلك تسقط أمام أيقونتك المعجزة وتسمع من يصلي لك في حزن، وتلبي جميع طلبات الخير، وتمنح الصحة للمرضى، وتعزية الحزين، وفي العداء يرسل الله السلام لمن هم موجودون، ويؤكد الإيمان لمن يشككون.

إسمع عبيدك الخطاة، أيها الكلي الطهارة، وأقمنا لنمجد شكرك، وليزداد إيمان شعبك، ولتمجد شفاعتك فيهم، لكي يثبت ملكوت ابنك في وسطنا، الذي يليق به كل مجد وإكرام وعبادة، مع أبيه البدائي، مع القدوس والصالح وروحه المحيي، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.