ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseكتاب الصلوات

Окончание молитв

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إنه حقًا يستحق أن نمجدك كوالدة الإله، المباركة دائمًا والطاهرة، وأم إلهنا. نعظمك كوالدة الإله الحقيقية، التي ولدت الله الكلمة بغير ألم، مستحقاً كرامة أعظم من الشاروبيم، وأمجد بما لا يقاس من السيرافيم.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان، وإلى أبد الآبدين. آمين.

يا رب ارحم. (ثلاث مرات)

أيها الرب يسوع المسيح، ابن الله، صلوات من أجل والدتك الطاهرة، آباءنا القديسين والمولعين بالله وجميع القديسين، ارحمنا. آمين.

مباشرة قبل المناولة، إن أمكن، اقرأ لنفسك الآيات التالية من سمعان ميتافراستوس:

هنا أبدأ بتلقي الشركة الإلهية. أيها الخالق، لا تحرقني بالشركة! لأنك أنت النار التي تحرق غير المستحقين. لكن طهرني من كل دنس.

ثم قل:

اقبلني اليوم كمشارك في عشاءك السري، يا ابن الله، لأنني لن أكشف السر أبدًا لأعدائك ولن أعطيك قبلة مثل يهوذا، ولكن كاللص، أعبر علانية عن إيماني بك قائلاً: "اذكرني يا رب في ملكوتك!"

والآيات التالية:

أيها الإنسان، ارتعد عند رؤية الدم الإلهي! إنها نار تحرق من لا يستحق. جسد الله يؤلهني ويغذيني: إنه يؤله الروح، ويغذي العقل بشكل غير مفهوم.

ثم التروباريا:

لقد جذبتني، أيها المسيح، بالحب، وغيرتني بالرغبة المقدسة فيك. لقد احترقت خطاياي بالنار غير المادية، وأنا مستحق أن أتمتع بك بعذوبة، حتى أمجد مجيئيك بفرح.

كيف أستطيع، وأنا غير مستحق، أن أدخل إلى جند قديسيك المشرق؟ بعد كل شيء، إذا قررت دخول غرفة الزفاف معهم، فسوف تتخلى عني ملابسي، لأنها ليست من النوع الذي يرتدونه في حفل الزفاف، وسوف يتم تقييدي وطردي من قبل الملائكة. طهر يا رب نجاسة نفسي وخلصني كمحب البشر.

وكذلك الصلاة:

السيد - أيها الرب محب البشر، يسوع المسيح إلهي، ليكن هذا المزار لي ليس كإتهام على عدم استحقاقي، بل كتطهير للنفس والجسد وعربون للحياة المستقبلية والملكوت. جيد لي أن ألتصق بالله وأتكل على الرب لخلاصي.

ومرة أخرى:

اقبلني اليوم كمشارك في عشاءك السري، يا ابن الله، لأنني لن أكشف السر أبدًا لأعدائك ولن أعطيك قبلة مثل يهوذا، ولكن كاللص، أعبر علانية عن إيماني بك قائلاً: اذكرني يا رب في ملكوتك!

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.