ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Небесные радости

↑ Part of: Пяточисленные молитвы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Радвай се, девство, заради Тебе повече от Преславния Ангел и всички светии.

Радвай се, сияеща близо до Пресвета Троица.

Радвай се, наш Миротворец.

Радвай се, Владетелко на всички небесни сили.

радвай се ти, който имаш дръзновение към Сина и Твоя Бог над всички.

Радвай се, милосърдна Майко на всички, които се притичват към Тебе.

Радвай се, защото радостта Ти няма край!

И на мен, недостойния, според Твоето лъжливо обещание, в деня на изхода ми милостиво се яви, така че чрез Твоето ръководство да бъда напътен към планинския Ерусалим, в който Ти царуваш славно със Сина. На твоя и нашия Бог, на Него принадлежи всяка слава, чест и поклонение с Отца и Пресветия Дух во веки веков. амин

От гнусните ми устни, от гнусното ми сърце, от нечистия ми език и от омърсената ми душа, о, кралице, приеми тази хвала, о, радост моя. Приеми, както вдовицата получи тези две лепти, и ми дай да донеса дар, достоен за Твоята доброта. О, Владичице моя, Пречиста Дево, Царице небесна, както искаш и искаш, научи ме, че ни подобава, Богородице, да говорим с Тебе като единствено грешно прибежище и утеха. Радвай се, Владичице, и аз, многогрешният Твой раб, радостно зовя към Тебе, всевъзпятата Майко на Христа, нашия Бог. амин

Гледайки пресветия Твой образ, сякаш съзерцавам истинската Тебе, Богородице, с вяра от сърце падам и се покланям с Предвечния в ръката Ти, държана от Младенеца, Господа Нашия Исус Христос, почитам и моля Те със сълзи: покрий ме с Твоята защита, от врагове видими и невидими, Ти въведе човешкия род в Царството Небесно. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.