ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Начало к сим молитвам

↑ Part of: Пяточисленные молитвыNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Gloria a Ti, Cristo mi Dios, que no me destruiste a mí, pecador con mis iniquidades, sino que incluso sufriste mi pecado hasta ahora. (Arco)

Concédenos, Señor, que en este día seamos preservados sin pecado; Concédeme, Señor, que no te enoje, mi Creador, con palabra, obra o pensamiento, sino que todos mis hechos, consejos y pensamientos sean para gloria de Tu Santísimo Nombre. (Arco)

Dios, ten misericordia de mí, pecador, durante toda mi vida: durante mi partida y después de mi muerte, no me abandones. (Arco)

Este, cayendo de bruces al suelo, dijo:

Señor Jesucristo, Hijo de Dios, acepta mi alma y mente difuntas. Acéptame, pecador, fornicario, inmundo de alma y de cuerpo. Quita la descarada hostilidad y no apartes de mí tu rostro, oh Señor: “No sabemos quién eres”, pero escucha la voz de mi oración; sálvame, porque tienes muchas bondades y no quieres la muerte de un pecador; No te dejaré, mi Creador, y no me apartaré de ti, hasta que me escuches y me concedas el perdón de todos mis pecados, las oraciones por tu Madre Purísima, la intercesión de los poderes celestiales honestos, incorpóreo, santo y glorioso, mi ángel guardián, el Profeta y Precursor y Bautista Juan, el Apóstol que habla de Dios, el mártir brillante y virtuoso, los venerables y portadores de Dios, nuestros padres y todos Tus santos, ten piedad. y sálvame, pecador. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.