ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

Начало к сим молитвам

↑ Part of: Пяточисленные молитвыNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Sláva tobě, Kriste, můj Bože, který jsi mě nezničil, hříšníka s mými nepravostmi, ale který jsi až dosud vytrpěl můj hřích. (luk)

Dej, Pane, abychom v tento den byli zachováni bez hříchu; Dej mi, Pane, abych Tě, můj Stvořiteli, nerozhněval slovem, skutkem nebo myšlenkou, ale ať jsou všechny mé skutky, rady a myšlenky ke slávě Tvého nejsvětějšího jména. (luk)

Bože, buď milostivý ke mně, hříšníkovi, po celý můj život: během mého odchodu a po mé smrti mě neopouštěj. (luk)

Ten padl tváří k zemi a řekl:

Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, přijmi mou zesnulou duši a mysl. Přijmi mě, hříšníka, smilníka, nečistého na duši i na těle. Odejmi nestydaté nepřátelství a neodvracej svou tvář ode mne, Pane: „Nevíme, kdo jsi,“ ale naslouchej hlasu mé modlitby; zachraň mě, neboť máš mnoho odměn a nechceš smrt hříšníka; Neopustím Tě, můj Stvořiteli, a neodejdu od Tebe, dokud mě nevyslyšíš a neudělíš mi odpuštění za všechny mé hříchy, modlitby za Tvou nejčistší Matku, na přímluvu upřímných nebeských sil bez těla, svatý a slavný, můj strážný anděl, prorok a předchůdce a baptista Jan, ctihodný bohabojný a věštec A Otcové naši a všichni vaši svatí, smilujte se a zachraňte mne, hříšníka. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.