Dans ma tribulation, j'ai crié au Seigneur mon Dieu, et quand je m'ai entendu, j'ai crié du ventre de l'enfer, et vous avez entendu ma voix. Thou hast cast me into the depths of the heart of the sea, and the rivers have passed over me: all the heights are Thine, and Thy waves have passed over me. Et j'ai dit : J'ai refusé ta vue, dois-je apporter de la nourriture pour contempler ton saint église ? L'eau s'est déversée sur moi jusqu'au plus profond de mon âme, le dernier abîme a passé sur moi, j'ai plongé ma tête dans les fentes des montagnes. Il descendit sur la terre et scella sa foi pour l'éternité. Et que ma vie remonte de la décomposition vers Toi, Seigneur mon Dieu. Chaque fois que mon âme s'éloigne de moi, je me souviendrai du Seigneur et que ma prière vienne à toi dans ton saint église. Ceux qui gardent des choses vaines et fausses ont abandonné leur miséricorde. Mais d'une voix de louange et de confession, je te dévorerai, après avoir promis, je te rendrai mon salut, ô Seigneur. Et le Seigneur ordonna à la baleine et au monstre Jonas de rejoindre la terre ferme.
Et la parole du Seigneur fut adressée à Jonas avec le deuxième verbe : Lève-toi et va à la grande ville de Ninive, et prêche-y selon le premier sermon que je t'ai dit. Et Jonas se leva et se rendit à Ninive, comme l'Eternel l'avait dit : Or, Ninive est pour Dieu une grande ville, comme un voyage de trois jours. Et Jonas commença à entrer dans la ville, comme le voyage d'un jour, et prêchant et disant : Encore trois jours, et Ninive sera transformée. Et les hommes de Ninive crurent en Dieu, et ordonnèrent de jeûner et de revêtir des sacs, depuis leur grandeur jusqu'à leur plus petite taille. Et la parole fut adressée au roi de Ninive, et il se leva de son trône, ôta sa robe, se revêtit d'un sac et s'assit sur la cendre. Et cela fut prêché, et une parole fut prononcée à Ninive de la part du roi et de ses nobles, disant : Hommes, bétail, bœufs et moutons, qu'ils ne mangent rien, qu'ils ne paissent pas, qu'ils ne boivent pas au-dessous de l'eau.
Et hommes et bêtes se revêtirent de sacs et crièrent avec diligence vers Dieu ; et ils se détournèrent chacun de la voie de son méchant et de la méchanceté qui était entre leurs mains, en disant : Qui sait, si Dieu se repentira et priera, et s'il se détournera de la colère de sa colère, et nous ne périrons pas ; et Dieu vit leurs actes, comme s'ils s'étaient détournés de leurs mauvaises voies ; et Dieu se repentit du mal qu'il avait dit qu'il leur ferait, et il ne le ferait pas. Jonas fut profondément attristé et troublé. Et j'ai prié le Seigneur et j'ai dit : O Seigneur, ce ne sont pas mes paroles, même mes verbes, qui existent encore sur mon pays ? C'est pourquoi, avant de fuir à Tarsis, nous savions que Tu es miséricordieux et généreux, longanime et extrêmement miséricordieux, et que tu te repents de la méchanceté (humaine). Et maintenant, Maître Seigneur, enlevez-moi mon âme, car je dois mourir plutôt que vivre. Et le Seigneur dit à Jonas : Es-tu très triste ? Et Jonas sortit de la ville, et s'assit droit devant la ville, et se fit un tabernacle, et s'assit sous le dais jusqu'à ce qu'il voie qu'il y aurait de la grêle.
Et le Seigneur Dieu ordonna à la citrouille et à la croissance au-dessus de la tête de Jonas, qu'il y ait une ombre sur sa tête, pour le protéger de ses méchants, et Jonas se réjouit à cause de la citrouille avec une grande joie. Et le Seigneur Dieu ordonna au ver tôt le matin, de manger la citrouille, et ainsi de suite. Et soudain le soleil se leva, et Dieu ordonna au vent brûlant et frappa le soleil sur la tête de Jonas ; Et le Seigneur Dieu dit à Jonas : Es-tu si triste à propos de la citrouille ? Et il dit (Jonas) : J'ai été très attristé jusqu'à la mort. Et le Seigneur dit : tu as été offensé à cause de la citrouille ; vous n'avez pas travaillé pour cela, ni nourri, même s'il est né et que le monde a péri. N'épargnerai-je pas la grande ville de Ninive, dans laquelle vivent des multitudes, même plus de douze hommes, même s'ils ne connaissent pas leur droite, au-dessous de leur peuple Shui et de son nombreux bétail ?
Lecture de la prophétie de Jonas [1:1 – 4:11]
La parole de l'Éternel fut adressée à Jonas, fils d'Amatha, et dit : Lève-toi et va à Ninive, la grande ville, et prêche là-bas, car le cri de sa méchanceté est parvenu jusqu'à moi. Et Jonas se leva pour fuir la présence de l'Éternel à Tarsis ; Et il descendit à Joppé et trouva un bateau allant à Tarsis, et donna son salaire pour le passage, et y entra pour naviguer avec eux vers Tarsis, loin de la présence de l'Éternel. Et l'Éternel souleva un vent fort sur la mer, et une grande tempête s'éleva sur la mer, et le navire risqua de se briser. Et les marins eurent peur, et chacun cria à son dieu, et se mit à jeter à la mer les objets qui étaient sur le navire, pour le débarrasser d'eux. Et Jonas descendit au fond du bateau, y dormit et ronfla. Et le timonier s'approcha de lui et lui dit : "Pourquoi ronfles-tu ? Lève-toi et prie ton Dieu pour qu'Il nous sauve et que nous ne périssions pas." Et ils se dirent : « Allons tirer au sort et découvrir pour qui ce désastre nous arrive » ? Et ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Jonas.
Et ils lui dirent : « Dis-nous pour qui ce malheur nous arrive ; quelle est ton affaire, d'où viens-tu et où vas-tu, et de quel pays et de quel peuple es-tu ? » Et il leur dit : « Je suis le serviteur du Seigneur et j'honore le Seigneur, le Dieu du ciel, qui a créé la mer et la terre ferme. » Et le peuple eut une grande frayeur et lui dit : « Qu'as-tu fait ? Car ces gens savaient qu'il avait fui devant la présence du Seigneur, comme il le leur avait déclaré. Et ils lui dirent : « Que devons-nous faire de toi pour que la mer se calme pour nous ? » Car la mer montait et l'excitation augmentait de plus en plus. Jonas leur dit : « Prenez-moi et jetez-moi à la mer, et la mer se calmera pour vous, car j'ai appris que ce grand trouble s'est élevé contre vous à cause de moi. » Et les gens essayèrent d'atterrir, mais ils n'y parvinrent pas, parce que la mer montait sans cesse sur eux. Et ils crièrent au Seigneur et dirent : "Non, Seigneur ! Que nous ne périssions pas à cause de l'âme de cet homme, et que tu ne nous fasses pas verser le sang juste, car Toi, Seigneur, tu as fait ce que tu voulais." Et ils prirent Jonas et le jetèrent à la mer, et la mer devint calme à cause de son agitation.
Et les hommes eurent peur de la grande crainte du Seigneur, et ils offrirent un sacrifice au Seigneur et prièrent avec ferveur. Et le Seigneur ordonna à la grande baleine d'avaler Jonas. Et Jonas resta dans le ventre de la baleine pendant trois jours et trois nuits. Et Jonas pria l'Éternel, son Dieu, du ventre de la baleine, et dit :
J'ai crié dans ma tristesse vers l'Éternel mon Dieu, et il m'a entendu : du ventre de l'enfer est mon cri, tu as entendu ma voix. Tu m'as jeté dans les profondeurs du cœur de la mer, et les fleuves m'ont entouré, tous tes rivages et tes vagues ont passé sur moi. Et je dis : " J'ai été rejeté de Tes yeux ; reverrai-je un jour Ton saint église ? L'eau m'enveloppa jusqu'à mon âme, l'abîme le plus profond m'entoura, ma tête plongée dans les crevasses des montagnes. Je descendis dans le pays dont les serrures tiennent pour toujours. Mais ma vie ressuscitera de la décadence vers Toi, Seigneur mon Dieu ! Quand mon âme s'évanouit en moi, je me souvins du Seigneur, et que ma prière vienne à Toi, à Ton saint église. Ceux qui protègent les choses vaines et fausses. J'ai abandonné leur miséricorde. Et avec une voix de louange et de confession, je t'apporterai ce que j'ai promis, je t'apporterai mon salut, Seigneur.