ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Carte de rugăciuni › Rugăciunile Postului Mare

На вечерне

↑ Parte din: Перевод текстов Постной Триоди← Partea anterioarăPartea următoare →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Prokeimenon (Psalmul 27), tonul 6: Mântuiește, Doamne, poporul Tău,/ și binecuvântează moștenirea Ta.

Stih: Către Tine, Doamne, voi striga, Dumnezeule meu: nu tăcea despre mine.

Prokeimenon (Psalmul 27), tonul 6: Doamne, mântuiește poporul Tău și binecuvântează moștenirea Ta!

Stih: Voi striga către Tine, Doamne și Dumnezeul meu: nu tace cu mine!

Citirea Genezei. [Geneza 4:8-15].

Cain i-a spus fratelui său Abel: Să mergem la câmp. și când era la pământ, Cain s-a ridicat împotriva fratelui său Abel și l-a omorât. Și Domnul Dumnezeu a vorbit lui Cain: Unde este fratele tău Abel? și spunem, nu știm: mâncarea este gardianul fratelui meu; Și Domnul a zis: ce ai făcut? glasul sângelui fratelui tău strigă către mine de pe pământ. Și acum ești blestemat pe pământ, chiar dacă ai deschide gura ca să primești din mâna ta sângele fratelui tău. Ori de câte ori vei lucra pe pământ, iar el nu-și aplică puterea asupra ta, vei gemi și vei tremura pe pământ. Și Cain a zis Domnului Dumnezeu: „Vinovația mea cea mai mare va rămâne cu mine. Dacă mă alungi astăzi de pe fața pământului, mă voi ascunde de fața ta și voi gea și mă voi cutremura pe pământ și oricine mă va găsi mă va ucide. Și Domnul Dumnezeu i-a zis: Nu așa, oricine va ucide pe Cain va fi răzbunat de șapte ori. Și Domnul Dumnezeu va pune un semn pe Cain, ca să nu-l omoare cine îl va găsi.

Citirea Genezei [4:8–15]

Cain i-a spus fratelui său Abel: „Hai să mergem la câmp”. Și în timp ce erau pe câmp, Cain s-a ridicat împotriva fratelui său Abel și l-a omorât. Și Domnul Dumnezeu a zis lui Cain: „Unde este Abel, fratele tău?” Și a spus: „Nu știu, sunt eu paznicul fratelui meu?” Și Dumnezeu a zis: "Ce ai făcut? Glasul sângelui fratelui tău Mă cheamă de pe pământ. Și acum ești blestemat pe pământ, care și-a deschis gura ca să primească din mâna ta sângele fratelui tău. Când vei cultiva pământul, nu-ți va mai da puterea: vei gemi și vei tremura de frică pe pământ." Și Cain a zis Domnului: „Vinovația mea este mai mare decât poate fi iertată. Dacă mă alungi acum de pe fața pământului și mă ascund de fața Ta și suspin și tremur de frică pe pământ, atunci oricine mă va întâlni mă va ucide.” Și Domnul Dumnezeu i-a zis: „Nu așa; oricine va ucide pe Cain va fi răzbunat de șapte ori”. Și Domnul Dumnezeu l-a marcat pe Cain cu un semn, ca să nu-l omoare nimeni pe care l-a întâlnit.

Prokeimenon (Psalmul 28), tonul 7: Domnul va da putere poporului Său, / Domnul va binecuvânta poporul Său cu pace.

Stih: Aduceți Domnului, fiilor lui Dumnezeu; aduceți Domnului, fii de berbeci.

Prokeimenon (Psalmul 28), tonul 7: Domnul va da putere poporului Său, Domnul va binecuvânta poporul Său cu pace.

Stih: Aduceți Domnului, fiilor lui Dumnezeu, aduceți Domnului fiii berbecilor.

Citirea cărții Proverbe [5:1–15]

fiul meu! Ascultă-mi înțelepciunea și întoarce-ți urechea la cuvintele mele pentru a păstra un gând bun; buzele mele îți vor porunci cunoașterea. Nu asculta de femeia fără valoare, căci din buzele unei nevastă curvă se scurge miere, care îți unge temporar gâtul, dar mai târziu o vei găsi mai amară decât fierea și mai ascuțită decât o sabie cu două tăișuri, căci picioarele nebuniei doboară în iad pe cei ce o folosesc cu moartea, picioarele ei nu sunt ferme, cărările ei nu sunt ferme și cărările vieții nu sunt înșelătoare. prostesc. Deci, fiule, ascultă-mă acum și nu disprețui cuvintele mele. Păstrați-vă calea mai departe de ea, nu vă apropiați de ușile caselor ei, ca nu cumva să dați proprietățile voastre altora și viața voastră celor fără milă, ca să nu se umple străinii de puterea voastră, iar roadele muncii voastre să treacă în casele altora. Și te vei pocăi la sfârșit, când trupul tău se va uza și vei spune: „De ce am urât învățătura și inima mea s-a abătut de la mustrare și nu am ascultat vocea mentorului meu și nu mi-am îndreptat urechea către profesorul meu? Aproape că m-am expus la orice fel de nenorocire în adunarea poporului și în societate.” fiul meu! Bea apă din vase și din sursa fântânilor tale.

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.