ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Modlitby Velkého půstu

На вечерне (1)

↑ Součást: Перевод текстов Постной Триоди← Předchozí částDalší část →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Prokeimenon (Žalm 35), tón 4: Pane, tvé milosrdenství je v nebi/ a tvá pravda sahá až k oblakům.

Verš: Tvá spravedlnost je jako hory Boží, tvůj osud je mnohonásobný.

Prokeimenon (Žalm 35), tón 4: Pane, tvé milosrdenství je v nebesích a tvá pravda sahá až k oblakům.

Verš: Vaše spravedlnost je jako Boží hory, vaše nařízení jsou jako hluboká propast!

Genesis čtení. [Gn 5:1–24]

Toto je kniha existence člověka, v dnešní době Bůh stvořil Adama: k obrazu Božímu ho stvořil. Utvoříš jim muže a manželku a požehnáš jim; a dáš mu jméno Adam; dnes je vytvoříš. Adam pak žil dvě stě třidceti let a zplodil syna podle svého vzhledu a podle svého obrazu; a nazval jméno jeho Set. Byly pak dny Adamovy, když zplodil Seta, sedm set let, a zplodil syny a dcery. A bylo všech dnů Adamových, jakož živ byl, devět set třidceti let, a umřel. A Set žil dvě stě pět let a porodil Enose. A Seth žil, když porodila Enose, sedm set sedm set let a zplodil syny a dcery. I žil po všecky dny Setovy, devět set dvanáct set let, a zemřel. A Enos žil sto devadesát let a zplodil Kainana. A Enos žil poté, co zplodil Kainana, sedm set padesát let a zplodil syny a dcery. A bylo všech dnů Enosových devět set pět let, a zemřel. A Kainan žil sto sedmdesát let a zrodil Maleleela.

A Kainan žil, dokud nezplodil Maleleela, sedm set čtyřicet let, a zplodil syny a dcery. I žil po všecky dny Kainovy, devět set deset let, a umřel. A Mahleleel žil sto šedesát pět let a zplodil Jareda. A Malalelel žil, dokud nezplodil Jareda, sedm set třicet let, a zplodil syny a dcery. A žil po všecky dny Malaleel, asi osm set devadesát pět let, a umřel. A Jared žil sto šedesát dva let a zrodil Enocha. A Jared žil, dokud mu nezplodil Enocha, sto let a zplodil syny a dcery. A bylo všech dnů Jaredových devět set šedesát dva let, a zemřel. A Enoch žil sto šedesát pět let a zplodil Metuzaléma. Enoch se líbí Bohu a Enoch může žít, dokud neporodí dvě stě let starého Metuzaléma a nezplodí syny a dcery. A všechny dny Enochovy trvaly tři sta šedesát pět let. A Enoch se zalíbil Bohu, a nebyl-li nalezen, Bůh ho zaměnil.

Čtení Genesis [5:1–24]

Toto je kniha o původu lidí v den, kdy Bůh stvořil Adama, k obrazu Božímu ho stvořil, muže a ženu je stvořil, a požehnal jim a Adam nazval jeho jméno v den, kdy je stvořil. A Adam žil dvě stě třicet let a zplodil syna podle svého vzhledu a podle svého obrazu a nazval jeho jméno Set. Dnů Adamových, které žil poté, co zplodil Seta, bylo sedm set let a zplodil syny a dcery. A všech dnů Adamových, kteréž žil, bylo devět set třicet let a zemřel. A Set žil dvě stě pět let a zplodil Enóše. A Set žil po zplození Enoše sedm set sedm let a zplodil syny a dcery. A bylo všech dnů Setových devět set dvanáct let, a zemřel. A Enoš žil sto devadesát let a zplodil Kainana. A Enoš žil sedm set a patnáct let poté, co zplodil Kaina, a zplodil syny a dcery. A bylo všech dnů Enošových devět set pět let, a zemřel. A Kainan žil sto sedmdesát let a zplodil Maleleela. A Kainan žil poté, co zplodil Maleleela, sedm set čtyřicet let a zplodil syny a dcery. A bylo všech dnů Kainanových devět set deset let, a zemřel. A Malalelel žil sto šedesát pět let a zplodil Jareda.

A Malalelel žil po zplození Jareda sedm set třicet let a zplodil syny a dcery. A bylo všech dnů Malalelelových osm set devadesát pět let, a zemřel. A Jared žil sto šedesát dva let a zplodil Enocha. A Jared žil poté, co zplodil Enocha, osm set let a zplodil syny a dcery. A bylo všech dnů Jaredových devět set šedesát dva let, a zemřel. A Enoch žil sto šedesát pět let a zplodil Metuzaléma. A Enoch se Bohu zalíbil. A Enoch žil dvě stě let poté, co zplodil Metuzaléma a zplodil syny a dcery. A bylo všech dnů Enochových tři sta šedesát pět let. A Enoch se Bohu zalíbil – a nebyl nalezen, protože ho Bůh odnesl.

Prokeimenon (Žalm 36), tón 6: Buďte trpěliví s Hospodinem a držte se jeho cesty.

Verš: Nežárli na ty, kdo jsou bezbožní, ani nežárli na ty, kdo se dopouštějí nezákonnosti.

Prokeimenon (Žalm 36), tón 6: Doufejte v Hospodina a držte se jeho stezky!

Verš: Nesoutěžte s podvodníkem a nenapodobujte ty, kdo se dopouštějí bezpráví!

Čtení podobenství. [Kapitola 6:3–20]

Synu, učiň, jak ti přikazuji, a zachraň sám sebe, neboť půjdeš-li do rukou bezbožných pro svého přítele, nezeslábni: povzbuď i svého přítele, kterého jsi zničil. Nedej svým očím spát, oči ať usnou všude: Kéž jsi zachráněn jako kamzík před nástrahami a jako ptáček ze sítě. Jdi do špatnosti, líný, a žárli, když jsi viděl jeho cesty, a staň se nejmoudřejším. Neboť neexistuje jako sedlák, pod svými nuznými, pod svým pánem, připravuje jídlo na sklizeň a v létě se hodně stará. nebo jděte ke včele a podívejte se, že je tu dělník a že existuje poctivá práce: král a prostí používají její práci ke zdraví, ale všichni ji milují a je slavná: ačkoli byla bytost slabá a silná, [přesto] byla učiněna počestnou moudrostí. Jak dlouho, líno, lehni; kdy vstaneš ze spánku; Trochu spíte, trochu sedíte, trochu dřímáte, moc nespíte, trochu natahujete ruce: Pak najdete chudobu jako zlý cestovatel: chudobu jako dobro plynoucí

Nebudeš-li líný, tvá úroda přijde jako fontána a chudoba uteče jako zlý proud [od tebe]. Ten člověk je pošetilý a nezákonný, kráčí po stezce, která není dobrá: Rozmazává také okem, dává znamení nohou a vyučuje pomazáním svých prstů. Zkažené srdce kuje zlo: vždyť taková vzpoura představuje krupobití. Z tohoto důvodu k němu náhle přichází smrt, řezání a nevyléčitelná zlomenina. Neboť on se raduje ze všech, které Bůh nenávidí, ale rmoutí se pro nečistotu duše. Oko násilníka, jazyk nespravedlivých, ruka, která prolévá krev spravedlivých: A srdce, které myslí na zlé myšlenky, a nos, který se snaží konat zlo, bude pohlcen. Nespravedlivý svědek zkapalňuje lži a posílá soudy mezi bratry. Synu, dodržuj zákony svého otce a nepopírej trest své matky.

Čtení knihy Přísloví [6:3–20]

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.