ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Carte de rugăciuni › Rugăciunile Postului Mare

На 6 часе

↑ Parte din: Перевод текстов Постной Триоди← Partea anterioarăPartea următoare →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Troparul profeției, tonul 6:

Doamne Preaînalt, Viu în ceruri, Creatorul oricărei suflare, mântuiește-ne: în Tine ne încredem, Mântuitorul nostru.

Slavă, și acum: și repetăm ​​la fel.

Troparul profeției, tonul 6: Dumnezeule Preaînalt, Care locuiești în ceruri, Care ai creat tot ce respiră! Mântuiește-ne, căci ne-am pus nădejdea în Tine, Mântuitorul nostru!

Slavă, chiar și acum: și repetăm ​​același tropar.

Prokeimenon (Psalmul 29), tonul 5: La Tine, Doamne, voi chema,/ și la Dumnezeul meu mă voi ruga.

Stih: Te voi înălța, Doamne, căci m-ai înălțat și nu i-ai bucurat pe vrăjmașii mei de mine.

Prokeimenon (Psalmul 29), tonul 5: Doamne, Te voi chema și mă voi ruga Dumnezeului meu.

Stih: Doamne, te voi înălța: Tu m-ai prins și n-ai lăsat ca vrăjmașii mei să triumfe asupra mea!

Citirea profețiilor lui Isaia. [Isaia 5:16–25]

Domnul oștirilor va fi înălțat în judecată, și Dumnezeul Sfânt va fi proslăvit în dreptate; și cei prădați vor fi hrăniți ca tinerii, și mieii pustiei îi vor mânca pe cei robi. Vai de cei ce trag păcatele, că sunt deja lungi, iar jugul tinereții este o centură de nelegiuire, care zic: să se apropie, să facă, să vedem și să vină sfatul Sfântului lui Israel, să înțelegem. Vai de cei care spun că răul este bun și binele este rău, de cei care spun că întunericul este lumină și întunericul este lumină, de cei care spun că amar este dulce și dulce este amar. Vai de tine, care ești înțelept în tine și înțelegi înaintea ta. Vai de puternicii voștri care beau vin și de nobilii voștri, care dizolvă băuturile tari, de cei care îndreptățesc pe cei răi de dragul darurilor și chiar și cel drept este față de cei care iau din el. De aceea, așa cum o trestie este arsă de cărbune de foc și arsă de o flacără aprinsă, rădăcina lor va fi ca țărâna și floarea lor va crește ca țărâna: nu Tu ai dorit legea Domnului oștirilor, ci cuvântul Sfântului lui Israel te-a provocat.

Și Domnul oștirilor S-a mâniat pe poporul Său și și-a pus mâna peste ei și i-a lovit; și munții s-au iritat și cadavrele lor au căzut ca puroiul în mijlocul drumului. și în toate acestea mânia Lui nu este abătută, ci mâna Lui este încă sus.

Citirea profeției lui Isaia [5:16–25]

Domnul oștirilor va fi înălțat în dreptate și Dumnezeul Sfânt va fi slăvit în dreptate. Şi cei prădaţi vor păşte ca boii, şi mieii vor păşte în pustiile robilor. Vai de cei care își atrag spre ei păcatele ca o frânghie lungă și fărădelegile lor ca cureaua unui jug de vacă, de cei care spun: „Să vină repede ceea ce va face Dumnezeu, ca să vedem, și să se împlinească scopul Sfântului lui Israel, ca să putem cunoaște.” Vai de cei care numesc răul bun și binele rău, întunericul este lumină și lumina este întuneric, amarul este dulce și dulce este amar. Vai de cei care sunt înțelepți în ochii lor și înțelepți în ochii lor. Vai de oamenii voștri puternici și nobilii voștri care beau vin de struguri și de fructe, care îi îndreptățesc pe cei răi pentru daruri și îi lipsesc pe cei drepți de ceea ce este al lor de drept. Pentru aceasta, așa cum o trestie se aprinde dintr-un cărbune aprins și arde dintr-un foc năprasnic, tot așa rădăcina lor va fi ca țărâna și floarea lor se va împrăștia în țărână; căci nu voiau să împlinească legea Domnului oştirilor şi au dus la împlinirea celor proorocite de Sfinţii lui Israel.

Și Domnul oștirilor S-a mâniat și s-a mâniat pe poporul Său și și-a pus mâna peste ei și i-a lovit, astfel încât munții s-au cutremurat și cadavrele lor au devenit ca gunoiul de pe drum. Și cu toate acestea, mânia Lui nu a încetat, dar mâna Lui este încă sus.

Prokeimenon (Psalmul 30), tonul 6: În Tine, Doamne, m-am încrezut,/ să nu mă rușin niciodată.

Stih: Prin dreptatea Ta izbăvește-mă și mântuiește-mă.

Prokeimenon (Psalmul 30), tonul 6: Doamne, mi-am pus nădejdea în Tine și să nu-mi fie niciodată rușine!

Stih: După dreptatea Ta, mântuiește-mă și păzește-mă!

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.