ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитви на Великия пост

На 6 часе

↑ Част от: Перевод текстов Постной Триоди← Предишна частСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропар на пророчеството, тон 6:

Всевишни Боже, Живеещ на небесата, Създател на всяко дихание, спаси ни: на Тебе се уповаваме, Спасителю наш.

Слава, и сега: и ние повтаряме същото.

Тропар на пророчеството, тон 6: Всевишни Боже, Който живееш на небесата, Който създаде всичко, което диша! Спаси ни, защото на Теб възлагаме надеждата си, Спасителю наш!

Слава и сега: и повтаряме същия тропар.

Прокимен (Псалом 29), глас 5: На Тебе, Господи, ще викам,/ и на моя Бог ще се помоля.

Стих: Ще Те превъзнасям, Господи, защото си ме издигнал и не си развеселил за мене враговете ми.

Прокимен (Псалом 29), глас 5: Господи, ще Те викам и ще се помоля на моя Бог.

Стих: Господи, ще Те възвелича: Ти ме хвана и не позволи на враговете ми да тържествуват над мен!

Четене на пророчествата на Исая. [Исая 5:16–25]

Господ на Силите ще се възвиси в съда и Светият Бог ще се прослави в правдата: И разграбените ще бъдат нахранени като млади мъже, и пустинните агнета ще изядат пленниците. Горко на онези, които привличат грехове, защото те вече са дълги и защото игото на младостта е колан на беззаконието, които казват: нека се приближат, нека направи, нека видим и нека дойде съветът на Светия Израилев, нека разберем. Горко на онези, които казват, че злото е добро, а доброто е зло, на онези, които казват, че тъмнината е светлина, а тъмнината е светлина, на онези, които казват, че горчивото е сладко, а сладкото е горчиво. Горко на вас, които сте мъдри в себе си и разбирате пред себе си. Горко на силните ви, които пият вино, и на благородниците ви, които разтварят спиртни напитки; на онези, които оправдават нечестивите заради дарове, а дори праведният е на онези, които вземат от него. Поради тази причина, точно както тръстиката се изгаря от въглен и се изгаря от горящ пламък, коренът им ще бъде като прах и цветът им ще израсне като прах: не, ти искаше закона на Господа на Силите, но словото на Светия Израилев те провокира.

И Господ на Силите се разгневи на народа Си, сложи ръката Си върху тях и ги порази; и планините се раздразниха и труповете им паднаха като гной насред пътя. и във всички тези Неговият гняв не се отвърна, но ръката Му все още е високо.

Четене на пророчеството на Исая [5:16–25]

Господ на Силите ще се възвиси в правдата и в справедливостта ще се прослави Светият Бог. И ограбените ще пасат като волове, И агнетата ще пасат в пустините на пленниците. Горко на онези, които привличат към себе си греховете си като дълго въже и беззаконията си като ремъка на кравешки ярем, на онези, които казват: „Нека това, което Бог ще направи, дойде бързо, за да видим, и нека се изпълни намерението на Светия Израилев, за да можем да познаем. Горко на онези, които наричат ​​злото добро, а доброто зло, тъмнината е светлина, а светлината е тъмнина, горчивото е сладко, а сладкото е горчиво. Горко на тези, които са мъдри в собствените си очи и благоразумни в собствените си очи. Горко на вашите силни мъже и благородници, които пият гроздови и плодови вина, които оправдават нечестивите за дарове и лишават праведните от това, което им се полага по право. Затова, както тръстиката пламва от разпален въглен и гори от бурен огън, така и коренът им ще бъде като пръст, и цветът им ще се разпръсне в пръст; защото те не искаха да изпълнят закона на Господа на Силите и доведоха до изпълнението на това, което беше пророкувано от Светиите на Израел.

И Господ на Силите се възмути и разгневи на народа Си, сложи ръката Си върху тях и ги порази, така че планините се разтресоха и труповете им станаха като тор по пътя. И въпреки всичко това гневът Му не е престанал, но ръката Му е все така високо.

Прокимен (Псалом 30), глас 6: На Тебе, Господи, се уповавам, / да не се посрамя никога.

Стих: С Твоята правда ме избави и спаси.

Прокимен (Псалом 30), глас 6: Господи, на Тебе възложих надеждата си и никога да не се посрамя!

Стих: По Твоята правда спаси ме и ме запази!

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.