Troparion der Prophezeiung, Stimme 1:
So wie wir Fremde auf Erden sind, wie alle unsere Väter, bewahre unser kurzes Leben ohne Sünde, o unser Erlöser, und erbarme dich unserer, wie der Liebhaber der Menschheit.
Ruhm und jetzt: und wir wiederholen dasselbe.
Troparion der Prophezeiung, Ton 1: Da wir Fremde auf Erden sind, wie alle unsere Väter, errette uns in unserem kurzen Leben von der Sünde, o unser Erlöser, und erbarme dich unserer als Menschenliebenden!
Ruhm, auch jetzt noch: und wir wiederholen das gleiche Troparion.
Prokeimenon (Psalm 5), Ton 4: Höre die Stimme meines Gebets, / Mein König und mein Gott.
Vers: Inspiriere meine Worte, Herr, verstehe meine Berufung.
Prokeimenon (Psalm 5), Ton 4: Wende dich dem Klang meines Gebets zu, o mein König und mein Gott!
Vers: Höre meine Worte, o Herr, höre mein Schreien!
Lesen der Prophezeiungen Jesajas (Jes. 1:19–31, 2:1–3).
Das sagt der Herr: Wenn du willst und auf mich hörst, wirst du das gute Land essen. Wenn du nicht willst, höre mir unten zu; Du wirst das Schwert umgürten; denn das ist der Mund des Herrn. Wie war die Hure, die treue Stadt Zion, voller Gericht, in der die Gerechtigkeit ruhte, aber jetzt (in ihr) sind Mörder? Dein Silber ist ungeprüft, deine Wirte mischen Wein mit Wasser. Deine Fürsten unterwerfen sich nicht, deine Bürger gehören nicht dir, sie lieben Geschenke, streben nach Belohnung, richten nicht über die Waisen und achten nicht auf das Urteil der Witwen. Aus diesem Grund sagt der Souveräne Herr der Heerscharen: Wehe den Mächtigen in Israel, denn mein Zorn gegen den Feind wird nicht aufhören, und ich werde das Gericht an meinen Feinden vollstrecken. Und ich werde meine Hand auf dich legen und dich zur Reinheit entzünden; Ich werde diejenigen vernichten, die ungehorsam sind, und ich werde alle Bösen von dir wegnehmen, und ich werde alle Stolzen demütigen. Und ich werde deine Richter ernennen wie zuvor und deine Berater wie von Anfang an; und von nun an wirst du die Stadt der Gerechtigkeit, die Mutter der Stadt, das treue Zion genannt werden. Seine Gefangenschaft wird durch Gericht und Almosen gerettet.
Und die Ungerechtigkeit wird zerschlagen werden, und die Sünder werden zusammenkommen, und diejenigen, die den Herrn verlassen haben, werden sterben. Sie werden sich schämen über ihre Götzen, die sie selbst begehrt haben, und sie werden sich über ihre Gärten schämen, die sie selbst begehrt haben. Sie werden wie Terebinth sein, der seine Blätter wegfegte, und wie eine Hubschrauberstadt ohne Wasser. Und ihre Stärke wird wie ein Baumstamm sein, und ihre Arbeit wird wie Feuerfunken sein; und die Gottlosen und die Sünder werden zusammen verbrannt werden, und sie werden nicht ausgelöscht. Das Wort, das vom Herrn zu Jesaja, dem Sohn des Amoz, über Juda und Jerusalem geschah. Denn in den letzten Tagen wird der Berg des Herrn offenbar werden, und das Haus Gottes wird auf dem Gipfel der Berge sein und über den Hügeln erhaben sein, und alle Nationen werden dorthin kommen. Und viele Nationen werden hinausgehen und sagen: Kommt, lasst uns auf den Berg des Herrn und zum Haus des Gottes Jakobs gehen, und er wird uns seinen Weg zeigen, und wir werden darin wandeln.
Lesen der Prophezeiung Jesajas [1:19–31; 2:1–3a]
So spricht der Herr: Wenn du willst und auf mich hörst, wirst du die guten Dinge der Erde essen. Aber wenn ihr nicht wollt und nicht auf mich hört, werdet ihr zur Nahrung des Schwertes, denn der Mund des Herrn hat dies gesagt. Wie wurde die treue Stadt Zion, voller Gerechtigkeit, zur Hure! Die Wahrheit wohnte in ihm, und jetzt sind Mörder in ihm. Dein Silber ist falsch, deine Verkäufer mischen Wein mit Wasser. Deine Fürsten sind ungehorsam, Komplizen von Dieben, Liebhaber von Geschenken und auf der Suche nach Bestechung; Sie kümmern sich nicht um die Angelegenheiten der Waisen und vernachlässigen die Angelegenheiten der Witwen. Deshalb spricht der Souveräne Herr der Heerscharen: Wehe den Mächtigen in Israel! Denn mein Zorn wird nicht aufhören gegen meine Widersacher, und ich werde das Gericht an meinen Feinden vollstrecken. Und ich werde meine Hand auf dich legen und dich mit Feuer völlig reinigen, ich werde die Ungehorsamen vernichten und alle Bösen von dir entfernen und alle Stolzen demütigen. Und ich werde eure Richter ernennen wie zuvor und eure Berater wie am Anfang; und danach wirst du die Stadt der Gerechtigkeit, die Mutter der Städte, das treue Zion genannt werden. Durch Gerechtigkeit und Barmherzigkeit wird er aus seiner Gefangenschaft gerettet. Und die Bösen werden zusammen mit den Sündern vernichtet werden, und diejenigen, die den Herrn verlassen haben, werden umkommen.
So werden sie beschämt werden wegen ihrer Götzen, die sie selbst begehrten, und sie werden beschämt werden wegen ihrer Gärten, die sie begehrten. Denn sie werden sein wie ein Terpentinbaum, der seine Blätter abgeworfen hat, und wie ein Garten ohne Wasser. Und ihre Stärke wird sein wie ein Flachsstängel und ihre Werke wie Feuerfunken, und die Gottlosen und Sünder werden miteinander verbrannt werden, und niemand wird es löschen. Das Wort, das zu Jesaja, dem Sohn des Amos, über Juda und Jerusalem geschah: „In den letzten Tagen wird der Berg des Herrn offenbar werden, und das Haus Gottes wird auf den Gipfeln der Berge offenbar werden und über den Hügeln erhöht sein, und alle Nationen werden dorthin kommen.“ Und viele Nationen werden hingehen und sagen: „Kommt und lasst uns auf den Berg des Herrn und zum Haus des Gottes Jakobs gehen, und er wird uns seinen Weg zeigen, und wir werden darin wandeln.“
Prokeimenon (Psalm 6), Ton 4: Herr, tadele mich nicht mit Deinem Zorn.
Vers: Erbarme dich meiner, o Herr, denn ich bin schwach; Heile mich, o Herr, für meine gebrochenen Knochen.
Prokeimenon (Psalm 6), Ton 4: Herr, tadele mich nicht wegen deiner Empörung!
Vers: Erbarme dich meiner, Herr, denn ich bin schwach! Gib mir Heilung, Herr, denn meine Knochen sind gebrochen!