ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитви на Великия пост

На 6 часе

↑ Част от: Перевод текстов Постной Триоди← Предишна частСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропар на пророчеството, тон 6:

На Твоя кръст се покланяме, Владико, и Твоето свето възкресение прославяме.

Слава, и сега: и ние повтаряме същото.

Тропар на пророчеството, глас 6: На Твоя Кръст се покланяме, Господи, и Твоето свето Възкресение славим!

Слава и сега: и повтаряме същия тропар.

Прокимен (Псалм 77), глас 6: Той е Щедър,/ и ще очисти греховете им.

Стих: Слушайте, народе мой, закона ми; приклони ухото си към думите на устата ми.

Прокимен (Псалом 77), глас 6: Но Той е милостив и ще им прости греховете.

Стих: Слушай, народе мой, моя закон; насочете ушите си към думите на устата ми!

Четене на пророчествата на Исая. [Исая 29:13–22]

Така казва Господ: тези хора се приближават до Мен с устните си и с устните си Ми се покланят, но сърцата им са далеч от Мен; но те Ми се покланят напразно, все повече и повече човешки заповеди и учения. Поради тази причина ще се постарая да изгоня този народ и ще го сложа край, и ще унищожа мъдростта на мъдрите и ще скрия разума на разумните. Горко на онези, които го правят в дълбок съвет, а не на Господа; горко на онези, които го правят тайно, и делата им ще бъдат в тъмнина и ще кажат: Кого видяхме? и кой ще ни разбере какво правим? Не е ли като глината на беден човек, която ви се брои? Храната казва на този, който я е създал: "Не ме ли създаде ти?" или творението на този, който създаде: не ме ли създаде мъдро? Не е ли само малко преди Ливан да бъде добавен, като планината Хермел, и Хермел да бъде причислен към дъбовите горички? И в онзи ден те ще чуят глупавите думи на книгата [сеитбата] и онези, които са в тъмнина, и онези, които са в тъмнина, очите на слепите ще прогледнат. И бедните ще се зарадват заради Господа с радост, и отчаяните хора ще се изпълнят с радост.

Беззаконникът изчезна, и гордият загина, и всички беззаконници бяха погълнати в нечестие, И човеците, които вършат грехове в словото; но на всички, които изобличават в портите, те ще поставят спънка, независимо от всичко. съблазнявайки праведния в беззакония. Поради тази причина Господ говори против Якововия дом, който той постави на Авраам: Яков няма да се посрами сега, нито Израил ще промени лицето си днес. Но когато децата видят делата ми, те ще осветят името ми заради мен и ще осветят светия Яков и ще се боят от Бога на Израил.

Четене на пророчеството на Исая [29:13–23]

Така казва Господ: Тези хора се приближават до Мене с устните си и Ме почитат с устните си, но сърцето им е далеч от Мене и напразно Ме почитат, като учат на човешките заповеди и учения. Затова Аз ще извърша преселението на този народ и ще ги направя да бъдат отведени, и ще унищожа мъдростта на мъдреците им, и ще скрия разума на мъдреците им. Горко на тези, които таят в дълбините на себе си намерение, което не е в съгласие с Господа, горко на онези, които тайно формулират план; и делата им ще бъдат в тъмнина и ще кажат: „Кой ни е видял и кой ще узнае за нас какво правим?“ Няма ли да бъдеш като грънчарската глина? Продуктът ще каже ли на човека, който го е направил: „Ти не си ме накарал“? Или парче към вашия художник: „Ти не ме създаде интелигентно“? И още малко, и Ливан ще бъде като планината Ермел, а планината Ермел ще бъде като дъбова горичка. И в онзи ден глухите ще чуят думите на книгата и очите на слепите ще прогледнат в тъмнина и неизвестност. И бедните ще се зарадват в Господа с голяма радост, и хората, които са отчаяни, ще се изпълнят с радост.

Беззаконникът изчезна, и гордият загина, и всички зли беззаконници и онези, които насърчават хората към грях на слово, бяха унищожени; те поставят примки пред портите на всички, които изобличават, и мамят праведния с неистини. Ето защо, така казва Господ за Якововия дом, когото Той отдели от Авраам: Яков вече няма да се посрами, нито сега ще промени лицето си. Но когато децата им видят делата Ми, заради Мен те ще почитат свято Моето име и свято ще почитат Светия Яковов и ще се боят от Бога на Израел.

Прокимен (Псалом 78), тон 5: Помогни ни, Боже, / нашия Спасител.

Стих: Боже, народите дойдоха в Твоето наследство и оскверниха светия Ти храм.

Прокимен (Псалом 78), глас 5: Помогни ни, Боже, Спасителю наш!

Стих: Езичниците дойдоха в Твоето наследство, Боже, и оскверниха светия Твой храм.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.