ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutjet e Kreshmës së Madhe

На 1 часе

↑ Pjesë e: Перевод текстов Постной Триоди← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Prokeimenon (Psalmi 40), toni 4: Zemra e tij ka mbledhur paudhësinë në vetvete.

Vargu: Lum ai që është i varfër dhe i mjerë; në ditën e mizorisë Zoti do ta çlirojë.

Prokeimenon (Psalmi 40), toni 4: Zemra e tij ishte ngatërruar në paudhësi.

Ajeti: Lum ai që ndihmon nevojtarin dhe nevojtarin; në ditën e keqe Zoti do ta shpëtojë.

Leximi i profecive të Zakarias (Zakaria 11:10–13).

Kështu thotë Zoti: Unë do të marr bastunin tim të mirë dhe do ta flak tutje, edhe sikur të shkatërroj besëlidhjen time që u kam urdhëruar të gjithë njerëzve. Dhe atë ditë ata do të shkatërrohen dhe delet kananite që kam ruajtur do të kuptojnë që fjala e Zotit është për ta. Dhe unë u them atyre: nëse ka të mira para jush, jepni shpërblimin Tim ose mohoni atë. Dhe ti e caktove shpërblimin tim në tridhjetë monedha argjendi. Dhe Zoti më tha: E kam futur në furrë dhe shiko nëse dikush tundohet, në të njëjtën mënyrë ai u tundua për ta. Pastaj mori tridhjetë monedha argjendi dhe i vuri në kishën e Zotit në furrë.

Leximi i profecisë së Zakarias [11:10–13]

Kështu thotë Zoti: Unë do të marr bastunin tim të mirë dhe do ta flak tutje, për të thyer besëlidhjen që kam lidhur me të gjitha kombet. Dhe do të thyhet atë ditë dhe Kananejtë, delet e mbajtura për mua, do të pranojnë që kjo është fjala e Zotit. Dhe unë do t'u them atyre: "Nëse ju pëlqen, më jepni një pagesë ose refuzoni". Dhe më caktuan një pagesë prej tridhjetë monedhash argjendi. Dhe Zoti më tha: "Vëri ato në furrë dhe shiko nëse vlerësimi që jam vlerësuar prej tyre është i saktë". Pastaj mora tridhjetë monedha argjendi dhe i vendosa në kishën e Zotit në furrë, ashtu siç më kishte caktuar Zoti.

Leximi i Letrave Galatase të Apostullit të Shenjtë Pal (Gal. 6:14-18).

Vëlla, më lër të mos mburrem veçse në Kryqin e Zotit tonë Jezu Krisht, me të cilin bota u kryqëzua për mua dhe për botën. Në Krishtin Jezus, as rrethprerja nuk është e mundur, as parrethprerja, por është një krijesë e re. Dhe Elitat jetojnë sipas këtij rregulli; paqja dhe mëshira qofshin mbi ta dhe mbi Izraelin e Perëndisë. Askush nuk më bën punë të tjera, sepse unë mbaj shenjat e Zotit Jezus në trupin tim. Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë me frymën tuaj, vëllezër. Amen.

Leximi i Letrës së Apostullit të Shenjtë Pal drejtuar Galatasve [6:14–18]

Le të mos mburrem, veçse me kryqin e Zotit tonë Jezu Krisht, me anë të të cilit bota u kryqëzua për mua dhe unë për botën. Sepse as rrethprerja nuk do të thotë asgjë, as parrethprerja, por një krijesë e re. Dhe mbi të gjithë ata që veprojnë sipas këtij rregulli, paqja dhe mëshira qofshin mbi ta dhe mbi Izraelin e Perëndisë! Tani e tutje, askush të mos më shkaktojë vuajtje, sepse unë mbaj plagët e Jezusit në trupin tim. Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë me frymën tuaj, vëllezër, amen.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.