ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

«Моя жизнь во Христе». Том 2 (4)

↑ Part of: Св. праведного Иоанна Кронштадтского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1254. Słodycz moja nieskończona, Panie Jezu Chryste, jakich słodyczy nie dałeś mi skosztować w mojej tymczasowej egzystencji! Dziękuję, moje miłosierdzie, moja słodycz! Ale jeśli ziemskie słodycze są tak liczne, różnorodne i przyjemne, to czym są niebiańskie, duchowe słodycze: są naprawdę nieskończone, niezliczone, niewyobrażalnie przyjemne. Nie pozbawiaj mnie, o najmiłosierniejszy i hojny Panie, słodyczy niebieskich, które przygotowałeś dla tych, którzy Cię miłują. Nie pozbawiaj ich i innych swoich ludzi! Niech wszyscy poznają Ciebie, Panie, Słodycz naszą. Przecież Ty, ta nasza Słodycz, jesteś wszędzie i na ziemi, czyli każda słodycz to Twoja sprawa. Jednakże, Panie, daj mi łaskawie znosić smutki życia: są one potrzebne mojemu cielesnemu namiętnościowi, mojemu starcowi. Ludzkość! Naucz ich i innych Twoich ludzi, aby znosić to z życzliwością i daj im znać o swoich potrzebach. Ucisk trwa (Rzym. 12:12). Będziesz w świecie smutku (Jana 16:33).

1264. Panie! Oto jestem Twoim naczyniem: napełnij mnie darami Twojego Ducha Świętego, bez Ciebie jestem pusty od wszelkiego dobra, a ponadto pełen wszelkiego grzechu. Bóg! Oto jestem Twoim statkiem: napełnij mnie ładunkiem dobrych uczynków. Bóg! Spójrz na Twoją Arkę: napełnij ją nie urokiem miłości do pieniędzy i słodyczy, ale miłością do Ciebie i do Twojego ożywionego obrazu – człowieka.

1273. ...Chwała Twojej twórczości, Panie! Dajmy znać i pamiętajmy o naszej przyziemności i krótkotrwałości istnienia, a czcijmy Stwórcę. Wszyscy jesteśmy dziełem Jego rąk, owcami z Jego pastwiska.

1277. Kiedy modlicie się do Boga znanymi wam modlitwami, mówcie w sercu: Panie! Zawsze jesteś taki sam. Moje serce zmienia się i oziębnie wobec słów modlitwy, a jednak ich moc jest jedna i ta sama, tak jak Ty jesteś wiecznie ten sam.

1292. O najsłodsze imię, najświętsze imię, wszechmocne imię, imię naszego Pana Jezusa Chrystusa! Moje zwycięstwo, Panie, chwała Tobie, Panie, jesteśmy Twoimi członkami, jesteśmy jednym ciałem, Ty jesteś naszą Głową. Panie, niech uciekną od nas wszelkie namiętności, niech uciekną od nas demony! Bóg! daj nam łaskę miłości, która nigdy nie przeminie! Bóg! Obyśmy okazywali szacunek i miłość sobie nawzajem, zarówno Tobie, jak i tym, których przebóstwiłeś.

1293. Jak dobrze będzie Tobie, Panie, wybranym Twoim w niebie! Jakże wszystkie rozkosze ziemi bolą serce! Jakże szkodliwe dla serca jest natychmiastowe uzależnienie od wszystkiego, co ziemskie! A w Tobie jaki pokój, jaka wolność, jaka przestrzeń, jakie światło, jaka radość!

1294. Chwała, Panie, niesłabnącej mocy Twojego krzyża! Kiedy wróg uciska mnie grzesznymi myślami i uczuciami, a ja nie mając wolności w sercu, z wiarą kilka razy rysuję znak krzyża, wtedy nagle grzech mój odpada ode mnie, ucisk znika i jestem wolny. Chwała Tobie, Panie! Bóg! Niech nic mnie od Ciebie nie oderwie, nic cielesnego i materialnego, abym zawsze był z Tobą! Jak dobrze być z Tobą!

1295. Panie! nie pozbawiaj mnie Twoich niebieskich błogosławieństw, bo Ty jesteś Panem i możesz to zrobić, jeśli chcesz; Panie, wybaw mnie od wiecznych mąk, bo Ty jesteś Panem i Ty też możesz to wygodnie zrobić, jeśli chcesz; Panie, czy zgrzeszyłem myślą, czy myślą, słowem czy czynem, przebacz mi, widząc słabość mojej duszy. Zatem Ty jesteś Panem i możesz wszystko dla mnie, który pokutuję i proszę o Twoje błogosławieństwo. A Ty, Pani wszystkich Aniołów i ludzi, wszechdobra i wszechpotężna, jako potężna pani, woźnica i płomień wszystkich przeciwstawnych sił, tak dogodnie zdolna do zniszczenia z prędkością błyskawicy wszelkich różnorodnych machinacji złych duchów, wybaw nas od wszelkiego grzechu i wzmocnij nas swoją mocą dla wszelkich cnót; Uczyń nas podobnymi do Twojego Syna i naszego Boga, i do Ciebie, Najświętsza Dziewica, Matka naszego Pana, bo jesteśmy powołani w imię Chrystusa, Twojego Syna, jako Jego członkowie. Niech nasze imię Chrześcijanin nie będzie pustym dźwiękiem, bez mocy, ale obyśmy wszyscy byli naśladowcami Chrystusa, Głowy naszej wiary, i Ciebie, Głowy stworzenia mentalnego.

Obyśmy wszyscy, niczym żywe kamienie wbudowujące się w duchową cerkiew, świętą świętość, składali ofiary miłe Bogu. O Pani, Pani! Tak, nie na próżno i na próżno nazywamy Cię Panią: objawiaj i nieustannie objawiaj Twoje święte, żywe i skuteczne panowanie nad nami. Pokaż, że możesz wszystko dla dobra, jako wszechdobra Matka wszechdobrego Króla; rozprosz ciemność naszych serc, odeprzyj strzały przebiegłych duchów, pochlebnie skierowane w naszą stronę. Niech pokój Twojego Syna, Twój pokój zagości w naszych sercach, abyśmy wszyscy zawsze z radością wołali: Któż jest za Panem, jako nasza Pani, nasza wszechdobra, wszechmocna i najszybsza Orędowniczka? Dlatego jesteś Wywyższona, Pani, dlatego została Ci dana nieopisana obfitość łask Bożych, dlatego została Ci dana niewysłowiona śmiałość i siła przed tronem Bożym oraz dar wszechmocnej modlitwy, dlatego przyozdobiono Cię niewysłowioną świętością i czystością, dlatego została Ci dana niedostępna moc od Pana, abyś mógł nas strzec, chronić, wstawiać się, oczyszczać i zbawiać, dziedzictwo Syn. Twoje i Boga i Twoje. Ratuj nas, Najczystszy, Wszechdobry, Wszechmądry i Wszechpotężny!

Jesteś bowiem Matką naszego Zbawiciela, Którego ze wszystkich imion najbardziej upodobało sobie nazywanie się Zbawicielem, tak jak Jego imię brzmi Jezus, czyli Zbawiciel. Często zdarza się, że my, którzy wędrujemy w tym życiu, upadamy, ponieważ jesteśmy okryci ciałem o wielu namiętnościach, otoczeni przez duchy niegodziwości na wysokich stanowiskach, zwodzące nas do grzechu, żyjemy w cudzołożnym i grzesznym świecie, kuszącym nas do grzechu; a Ty, ponad wszelki grzech, jesteś najjaśniejszym Słońcem, jesteś Najczystszy, Wszechdobry i Wszechpotężny. W Twojej naturze leży oczyszczanie nas, skalanych grzechami, tak jak matka oczyszcza swoje dzieci, jeśli pokornie wzywamy Cię o pomoc; W Twojej naturze jest podnosić nas, którzy ciągle upadamy, wstawiać się, chronić i ratować nas, oczernianych przez złe duchy, i pouczać nas, abyśmy maszerowali na każdą drogę zbawienia.

1309. Czy zapomnę Cię, Panie, niewidzialny, niezrozumiały Panie, który zawsze napełniasz moje serce życiem, światłem, pokojem, radością, siłą, cierpliwością, Ty, który jesteś dla mnie wszelkim dobrem w moim życiu i jedynie stanowisz moje życie? - O! nie pozwól mi o Tobie zapomnieć!

1310. Panie! Twoje imię to Miłość: nie odrzucaj mnie, osoby zwiedzionej. Twoje imię to Siła: wzmocnij mnie, wyczerpanego i upadającego. Twoje imię jest Światło: oświeć moją duszę, zaciemnioną przez ziemskie namiętności. Twoje imię to Pokój: uspokój moją niespokojną duszę. Twoje imię to Miłosierdzie: nie przestawaj okazywać mi miłosierdzia.

1311. Czasem modlę się w kościele za lud Boży w ten sposób: oto wielu ze stojących w Twojej cerkwi stoi bezczynnie z duszą, jak próżne naczynia, a o co będziemy się modlić, jak należy, nie wiemy; Napełnij ich serca teraz, w tym dla nich sprzyjającym czasie, w dniu zbawienia, łaską Najświętszego Ducha Świętego i udziel im mojej modlitwy, mojej miłości, pełnych poznania Twojej dobroci, skruchy i skruchy serca, jak naczynia napełnione, udziel im swojego Ducha Świętego, wstawiając się za nimi w niewysłowionych westchnieniach (Rz 8,26). Ja sam, pasterz, jestem bardziej grzeszny i nieczysty niż ktokolwiek inny, ale nie patrz na moje grzechy, Nauczycielu, ale gardź nimi według wielkiego miłosierdzia Twojego i wysłuchaj moją modlitwę przez wzgląd na łaskę kapłaństwa, która spoczywa na mnie i trwa we mnie w tej godzinie; Niech łaska kapłańska nie próżnuje we mnie, Panie, ale niech zawsze płonie we mnie wiarą, nadzieją, miłością i synowską śmiałością w modlitwie za Twój lud.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.