ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

«Моя жизнь во Христе». Том 2 (4)

↑ Part of: Св. праведного Иоанна Кронштадтского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1254. Ma douceur infinie, Seigneur Jésus-Christ, quelles douceurs ne m'as-Tu pas données à goûter dans mon existence passagère ! Merci, ma miséricorde, ma douceur ! Mais si les douceurs terrestres sont si nombreuses, variées et agréables, alors que sont les douceurs célestes et spirituelles : elles sont vraiment infinies, innombrables, incroyablement agréables. Ne me prive pas, ô Seigneur très miséricordieux et généreux, de tes douceurs célestes que tu as préparées pour ceux qui t'aiment. Ne les privez pas, ni vos autres personnes ! Faites-leur tous connaître Toi, Seigneur, notre Douceur. Après tout, Toi, notre Douceur, tu es partout et sur terre, c'est-à-dire Chaque chose douce est ton affaire. Cependant, Seigneur, accorde-moi de supporter avec grâce les peines de la vie : elles sont nécessaires à ma chair aux multiples passions, à mon vieil homme. Humanité! Apprenez-leur, ainsi qu'à vos autres personnes, à le supporter avec gentillesse et faites-leur connaître leur besoin. L’affliction perdure (Rom. 12 : 12). Vous serez dans un monde de tristesse (Jean 16 :33).

1264. Seigneur! Voici, je suis ton vase : remplis-moi des dons de ton Saint-Esprit, sans toi je suis vide de tout bien, ou encore plein de tout péché. Dieu! Voici, je suis ton vaisseau : remplis-moi d'un tas de bonnes actions. Dieu! Voici ton arche : ne la remplis pas du charme de l'amour de l'argent et des friandises, mais de l'amour pour toi et pour ton image animée - l'homme.

1273. ...Gloire à Ta créativité, Seigneur ! Faites-nous connaître et souvenons-nous de notre caractère terrestre et de notre existence à court terme, et vénérons le Créateur. Nous sommes tous l’ouvrage de ses mains, les brebis de son pâturage.

1277. Lorsque vous priez Dieu en utilisant les prières familières auxquelles vous êtes habitué, dites dans votre cœur : Seigneur ! Vous êtes toujours le même. Mon cœur change et se refroidit face aux paroles de la prière, et pourtant leur puissance est une et la même, tout comme Tu es éternellement le même.

1292. Oh, le nom le plus doux, le nom le plus saint, le nom tout-puissant, le nom de notre Seigneur Jésus-Christ ! Ma victoire, Seigneur, gloire à Toi Seigneur, nous sommes Tes membres, nous sommes un seul corps, Tu es notre Tête. Seigneur, que toutes les passions nous fuient, que les démons nous fuient ! Dieu! donne-nous la grâce de l'amour qui ne s'efface jamais ! Dieu! Puissions-nous nous montrer respect et amour les uns envers les autres, comme envers Toi, comme envers ceux que Tu as déifiés.

1293. Comme ce sera bon pour Toi pour Tes élus au ciel, Seigneur ! Comme toutes les délices de la terre sont douloureuses pour le cœur ! Comme une dépendance instantanée à tout ce qui est terrestre est préjudiciable au cœur ! Et en Toi quelle paix, quelle liberté, quel espace, quelle lumière, quelle joie !

1294. Gloire, Seigneur, à la puissance inépuisable de Ta croix ! Lorsque l'ennemi m'opprime avec des pensées et des sentiments pécheurs, et que moi, n'ayant pas de liberté dans mon cœur, je dessine plusieurs fois le signe de la croix avec foi, alors soudain mon péché s'éloigne de moi, et l'oppression disparaît, et je deviens libre. Gloire à Toi, Seigneur ! Dieu! Que rien ne m'arrache à Toi, rien de charnel ou matériel, que je sois toujours avec Toi ! Comme c'est bon d'être avec Toi !

1295. Seigneur! ne me prive pas de Tes bénédictions célestes, car Tu es le Seigneur et tu peux le faire si Tu le souhaites ; Seigneur, délivre-moi du tourment éternel, car Tu es le Seigneur et tu peux aussi le faire commodément si tu le souhaites ; Seigneur, que j'aie péché en esprit ou en pensée, en paroles ou en actes, pardonne-moi, voyant la faiblesse de mon âme. Alors, tu es le Seigneur et tu peux tout faire pour moi, qui me repens et demande tes bénédictions. Et Toi, la Dame de tous les anges et des hommes, toute bonne et toute-puissante, comme une maîtresse redoutable, le conducteur et la flamme de toutes les forces opposées, comme capable de détruire à la vitesse de l'éclair toutes les diverses machinations des mauvais esprits, délivre-nous de tout péché et fortifie-nous par Ta puissance pour toute vertu ; Rends-nous conformes à ton Fils et à notre Dieu et à Toi, la Très Sainte Vierge, Mère de notre Seigneur, car nous sommes appelés du nom du Christ, ton Fils, comme ses membres. Que notre nom de chrétien ne soit pas un son vide, sans puissance, mais puissions-nous tous être des imitateurs du Christ, le Chef de notre foi, et de Toi, le Chef de la création mentale.

Puissions-nous tous, comme des pierres vivantes construites dans une église spirituel, une sainte sainteté, offrir des sacrifices agréables à Dieu. Oh, Madame, Madame ! Oui, ce n'est pas en vain et en vain que nous t'appelons la Dame : révèle et manifeste continuellement ta domination sainte, vivante et efficace sur nous. Montrez que vous pouvez tout faire pour le bien, en tant que très bonne Mère du tout bon Roi ; dispersez les ténèbres de nos cœurs, repoussez les flèches des esprits rusés, flattées vers nous. Que la paix de ton Fils, ta paix règne dans nos cœurs, et que nous nous exclamions tous toujours avec joie : qui est après le Seigneur, comme Notre-Dame, notre intercesseur tout bon, tout-puissant et très rapide ? Pour cette raison, vous êtes exaltée, Dame, pour cette raison vous avez reçu une abondance indescriptible de la grâce divine, pour cette raison vous avez reçu une audace et une force ineffables devant le trône de Dieu et le don de la prière toute-puissante, pour cette raison vous êtes parée d'une sainteté et d'une pureté ineffables, pour cette raison vous avez reçu un pouvoir inaccessible du Seigneur, afin que vous puissiez préserver, protéger, intercéder, purifier et nous sauver, l'héritage du Fils. Le vôtre et Dieu et le vôtre. Sauve-nous, ô Très Pur, Très Bon, Tout Sage et Tout-Puissant !

Car tu es la Mère de notre Sauveur, qui de tous les noms a le plus aimé être appelé Sauveur, tout comme son nom même est Jésus ou Sauveur. Il est courant que nous qui errons dans cette vie tombions, car nous sommes couverts d'une chair aux multiples passions, entourés d'esprits de méchanceté dans les lieux élevés, nous séduisant dans le péché, nous vivons dans un monde adultère et pécheur, nous tentant de pécher ; et Toi, au-dessus de tout péché, Tu es le Soleil le plus brillant, Tu es le Très Pur, Tout Bon et Tout-Puissant. Il est dans Ta nature de nous purifier, souillés par les péchés, comme une mère nettoie ses enfants, si nous t'appelons humblement à notre aide ; Il est dans votre nature de nous relever, nous qui tombons constamment, d'intercéder, de nous protéger et de nous sauver, nous qui sommes calomniés par les esprits du mal, et de nous instruire à marcher vers tous les chemins du salut.

1309. Vais-je t'oublier, Seigneur, Seigneur invisible et incompréhensible, qui remplis toujours mon cœur de vie, de lumière, de paix, de joie, de force, de patience, Toi, qui es pour moi tout bien dans ma vie et qui seul constitue ma vie ? - À PROPOS DE! ne me laisse pas t'oublier !

1310. Seigneur! Ton nom est Amour : ne me rejette pas, moi qui suis un égaré. Ton nom est Force : fortifie-moi, qui suis épuisé et en chute. Ton nom est Lumière : éclaire mon âme obscurcie par les passions mondaines. Ton nom est Paix : apaise mon âme agitée. Ton nom est Miséricorde : ne cesse d'avoir pitié de moi.

1311. Je prie parfois dans l'église pour le peuple de Dieu comme ceci : voici, beaucoup de ceux qui se tiennent dans ton église restent inactifs avec leur âme, comme des vases oisifs, et pour quoi nous prierons, comme il se doit, nous ne le savons pas ; remplis leurs cœurs maintenant, en ce moment favorable pour eux, en ce jour de salut, de la grâce de ton Tout-Saint-Esprit et accorde-les-moi, ma prière, mon amour, rempli de la connaissance de ta bonté et de ta contrition et de la componction du cœur, comme des vases remplis, accorde-leur ton Saint-Esprit, intercédant en eux avec des gémissements qui ne peuvent être prononcés (Rom. 8 :26). Moi-même, berger, je suis pécheur et impur plus que quiconque, mais je ne regarde pas mes péchés, Maître, mais je les méprise selon ta grande miséricorde, et j'entends ma prière, à cause de la grâce du sacerdoce, qui repose sur moi et demeure en moi, à cette heure ; Que la grâce du sacerdoce ne reste pas vaine en moi, Seigneur, mais qu'elle brûle toujours en moi de foi, d'espérance, d'amour et d'audace filiale dans la prière pour ton peuple.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.